Traduzione del testo della canzone Froyas Theme - Leaves' Eyes

Froyas Theme (originale)

Frøya
Blue her eyes
Gold of hair
A maiden so fair
Her skin so pure
Splendid and slim
Goddess of love
Brightened and white
Goddess of love
Brightened and white
Eigandi valfalls
Home of the slain
Eigandi valfalls
Home of the slain
Gave her heart to the Sun
To the Sun
Wandering eyes… of a man
Leaving her… beauty counts
A journey of… no return
To the ends… of the worlds
Tears running across her face
Turning oh so pale
Red tear-drops striking the earth
Like stones of gold
Lost in despair
I’m drowning in sorrow
She cast a shadow upon the earth
Showing no fear
Never ending fire
Frøya
Sore her eyes
Of golden tears
A heart so torn
Wandering eyes… of a man
Leaving her… beauty counts
A journey of… no return
To the ends… of the worlds
Tears running across her face
Turning bright like pearls
There she found him under a tree
They rose as one
Like the Phoenix
Out of the ashes
She cast a shadow upon the earth
Endlessly waiting
His Goddess appeared
They rose as one into her halls

Froyas Theme (traduzione)

Frøya
Azzurri i suoi occhi
Oro di capelli
Una fanciulla così giusta
La sua pelle così pura
Splendido e sottile
Dea dell'amore
Illuminato e bianco
Dea dell'amore
Illuminato e bianco
Valfalle Eigandi
Casa degli uccisi
Valfalle Eigandi
Casa degli uccisi
Ha dato il suo cuore al Sole
Al sole
Occhi erranti... di un uomo
Lasciandola... la bellezza conta
Un viaggio senza ritorno
Fino alla fine... dei mondi
Le lacrime le scorrono sul viso
Diventando così pallido
Lacrime rosse che colpiscono la terra
Come pietre d'oro
Perso nella disperazione
Sto annegando nel dolore
Ha proiettato un'ombra sulla terra
Non mostrare paura
Fuoco senza fine
Frøya
Le fanno male gli occhi
Di lacrime d'oro
Un cuore così lacerato
Occhi erranti... di un uomo
Lasciandola... la bellezza conta
Un viaggio senza ritorno
Fino alla fine... dei mondi
Le lacrime le scorrono sul viso
Diventando luminosi come perle
Lì lo trovò sotto un albero
Sono aumentati come uno
Come la Fenice
Dalle ceneri
Ha proiettato un'ombra sulla terra
In attesa all'infinito
La sua dea apparve
Si alzarono all'unisono nelle sue sale