Traduzione del testo della canzone Leaves' Eyes - Leaves' Eyes

Leaves' Eyes (originale)

Summer goes
Winter comes
Leaves fall on frozen grounds
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Seasons change
Spirits wake up
Birds fly away to far-away homes
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call
Leaves' Eyes
Leaves' Eyes
Children grow up
Parents grow old
Man’s wives become mothers to sons
Sunna hides
Mani glows
Stars are watching over us
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call

(traduzione)

L'estate va
Arriva l'inverno
Le foglie cadono su terreni ghiacciati
Il vero amore dura per sempre (per sempre, per sempre)
Ti immagino in mille scorci
Chiaro di luna mi tieni al sicuro di notte
E so che sei qui se cado
Le stagioni cambiano
Gli spiriti si svegliano
Gli uccelli volano via verso case lontane
Il vero amore dura per sempre (per sempre, per sempre)
Ti immagino in mille scorci
Chiaro di luna mi tieni al sicuro di notte
E so che sei qui se cado
Starlight mostrami la strada nell'oscurità
E so che sei qui quando chiamo
Occhi di foglie
Occhi di foglie
I bambini crescono
I genitori invecchiano
Le mogli dell'uomo diventano madri di figli
Sunna si nasconde
Mani si illumina
Le stelle vegliano su di noi
Chiaro di luna mi tieni al sicuro di notte
E so che sei qui se cado
Starlight mostrami la strada nell'oscurità
E so che sei qui quando chiamo