Traduzione del testo della canzone Nine Wave Maidens - Leaves' Eyes

Nine Wave Maidens (originale)

Nine wave maidens
Giant beauties
Soundly asleep on Midgard sands
Someone is walking
Hungry eyes gazing
The guard of the sky beholding their pride
Calling the waves
Playing in the shallows
What will they want
A seafarer’s heart
Come rain, come shine
The patience never breaking
Oh how they blind a traveler’s heart
Atla, Sindur, Egia, Ulfrun
Never profound
Never alone
Heimdall born was he of mother’s nine
Heimdall son is he of sisters nine
Calling the waves
Playing in the shallows
What will they want
A seafarer’s heart
Come rain, come shine
The patience unbreakable
Oh how they blind a traveler’s eye
Calling nine waves
Singing in the shadows
What else do they haunt than a lonely man’s heart

(traduzione)

Nove fanciulle dell'onda
Bellezze giganti
Dormire profondamente sulle sabbie di Midgard
Qualcuno sta camminando
Occhi affamati che guardano
La guardia del cielo vede il loro orgoglio
Chiamando le onde
Giocare nelle acque basse
Cosa vorranno
Il cuore di un marinaio
Vieni a piovere, vieni a splendere
La pazienza non si rompe mai
Oh come accecano il cuore di un viaggiatore
Atla, Sindur, Egia, Ulfrun
Mai profondo
Mai solo
Heimdall era nato dai nove di sua madre
Il figlio di Heimdall è lui delle sorelle nove
Chiamando le onde
Giocare nelle acque basse
Cosa vorranno
Il cuore di un marinaio
Vieni a piovere, vieni a splendere
La pazienza indistruttibile
Oh come accecano gli occhi di un viaggiatore
Chiamando nove onde
Cantando nell'ombra
Cos'altro perseguitano se non il cuore di un uomo solitario