Traduzione del testo della canzone Sacred Vow - Leaves' Eyes

Sacred Vow (originale)

Disparate warring tribes of the Viking nation
They waged warfare
They belonged there
No woman by his side
He had cast his eye on a maiden
On a princess
Shock head tangle hair
No maiden by his side
For he had cast his eye on a princess
Sent his men to acclaim
Sent her men to decline
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at your hand
In a while
Sacred vow
Dishonour wasn’t meant by her keen rejection
To be his maiden
To be his woman
Shock head tangle hair
No maiden by his side
For he had cast his eye on a princess
Sent his men to acclaim
Sent her men to decline
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at your hand
In a while
Sacred vow
He made the solemn vow for her sake
Ten years of growth and conquest
Conquer this land
Sword in your hand
Anchor in sand
Storms you withstand
Will you, will you conquer this land?
With you, with you, me at you hand
Until you love me so as you land
You will
You shall be king
In a while
Sacred vow

Sacred Vow (traduzione)

Disparate tribù in guerra della nazione vichinga
Hanno fatto la guerra
Appartenevano lì
Nessuna donna al suo fianco
Aveva gettato gli occhi su una fanciulla
Su una principessa
Capelli arruffati a testa d'urto
Nessuna fanciulla al suo fianco
Perché aveva gettato gli occhi su una principessa
Ha mandato i suoi uomini ad acclamare
Ha mandato i suoi uomini a rifiutare
Conquista questa terra
Spada nella tua mano
Ancora nella sabbia
Tempeste a cui resisti
Conquisterai, conquisterai questa terra?
Con te, con te, io a tutta mano
Fra poco
Voto sacro
Il disonore non era inteso dal suo netto rifiuto
Essere la sua fanciulla
Essere la sua donna
Capelli arruffati a testa d'urto
Nessuna fanciulla al suo fianco
Perché aveva gettato gli occhi su una principessa
Ha mandato i suoi uomini ad acclamare
Ha mandato i suoi uomini a rifiutare
Conquista questa terra
Spada nella tua mano
Ancora nella sabbia
Tempeste a cui resisti
Conquisterai, conquisterai questa terra?
Con te, con te, io a tutta mano
Fra poco
Voto sacro
Fece il voto solenne per amor suo
Dieci anni di crescita e conquista
Conquista questa terra
Spada nella tua mano
Ancora nella sabbia
Tempeste a cui resisti
Conquisterai, conquisterai questa terra?
Con te, con te, io a portata di mano
Finché non mi ami così mentre atterrerai
Desideri
Sarai il re
Fra poco
Voto sacro