Traduzione del testo della canzone Viking's Word - Leaves' Eyes

Viking's Word (originale)

Can a choice be chained
When their decision is made?
Are we taking any anger away?
I don’t want to change (I don’t want to change)
I don’t want this to stay in your heart forever (In your heart)
But the law is law and will be (Indeed)
And I gave a Viking’s word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me
I gave a Viking’s word
A Viking’s word
Can a man be chained?
Can a man be free?
Through some sad winters until the end comes swift
For I will return (For I will return)
I don’t want this to stay in your heart (In your heart)
By the grandeur it strained for (Live on)
But I gave a Vikings word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me
I gave my Viking’s word
Where we were courting, embracing in peace
In hidden safety and freedom, we court without fear
A Vikings word
Faraway landscapes receive him with grace
In bright beauty and wonders
We find truth of me

Viking's Word (traduzione)

Può una scelta essere concatenata
Quando viene presa la loro decisione?
Stiamo portando via la rabbia?
Non voglio cambiare (non voglio cambiare)
Non voglio che questo rimanga nel tuo cuore per sempre (Nel tuo cuore)
Ma la legge è legge e sarà (anzi)
E ho dato una parola vichinga
Paesaggi lontani lo accolgono con grazia
In splendente bellezza e meraviglie
Troviamo la verità su di me
Ho dato una parola vichinga
Una parola vichinga
Un uomo può essere incatenato?
Un uomo può essere libero?
Attraverso alcuni inverni tristi fino alla fine arriva rapidamente
Perché tornerò (perché tornerò)
Non voglio che questo rimanga nel tuo cuore (Nel tuo cuore)
Per la grandezza per cui è teso (Vivi ancora)
Ma ho dato una parola vichinga
Paesaggi lontani lo accolgono con grazia
In splendente bellezza e meraviglie
Troviamo la verità su di me
Ho dato la mia parola vichinga
Dove ci stavamo corteggiando, abbracciandoci in pace
In sicurezza e libertà nascoste, corteggiamo senza paura
Una parola vichinga
Paesaggi lontani lo accolgono con grazia
In splendente bellezza e meraviglie
Troviamo la verità su di me