Traduzione del testo della canzone Bad Boyfriend - Lee Aaron

Bad Boyfriend (originale)

I’m so complicated
Don’t you know
Love so overrated
Don’t you think so
If I had a dime for every stupid lie
I would be rich
But I would die from dehydration
What I need is water for my soul
But I’ve got a little problem with control
I’m just a girl who’s had a lot of bad boy friends
I love my babble and the day TV
It’s much easier to blame me for everything
They never look at me
Oh oh oh
They never look at me
I’m so fashionable
Can’t you see
I think everybody’s looking at me
I made an awful mess
To which I don’t confess
I’m just a loser dressing up
And tryna look real cool
I need a new prescription for my heart
(for my heart)
Cause all I got’s a
Punctured, broken heart
I’m just a girl who’s had a lot of bad boy friends
I love my babble and the day TV
It’s much easier to blame me for everything
They never look at me
Oh oh oh
They never look at me
I need a new prescription for my heart
(for my heart)
Cause all I got’s a
Punctured, broken heart
I’m just a girl who’s had a lot of bad boy friends
I love my babble and the day TV
It’s much easier to blame me for everything
They never look at me
Oh oh oh
They never look at me
I’m just a girl who’s had a lot of bad boy friends
I love my babble and the day TV
It’s much easier to blame me for everything
They never look at me
Oh oh oh
They never look at me

Bad Boyfriend (traduzione)

Sono così complicato
Non lo sai
Amore così sopravvalutato
Non credi?
Se avessi un centesimo per ogni stupida bugia
Sarei ricco
Ma morirei di disidratazione
Quello di cui ho bisogno è acqua per la mia anima
Ma ho un piccolo problema con il controllo
Sono solo una ragazza che ha avuto molti cattivi amici
Amo il mio balbettio e la TV diurna
È molto più facile biasimarmi per tutto
Non mi guardano mai
Oh oh oh
Non mi guardano mai
Sono così alla moda
Non riesci a vedere
Penso che tutti mi stiano guardando
Ho fatto un pasticcio terribile
A che non lo confesso
Sono solo un perdente che si traveste
E sto cercando di sembrare davvero cool
Ho bisogno di una nuova ricetta per il mio cuore
(per il mio cuore)
Perché tutto quello che ho è a
Cuore perforato, spezzato
Sono solo una ragazza che ha avuto molti cattivi amici
Amo il mio balbettio e la TV diurna
È molto più facile biasimarmi per tutto
Non mi guardano mai
Oh oh oh
Non mi guardano mai
Ho bisogno di una nuova ricetta per il mio cuore
(per il mio cuore)
Perché tutto quello che ho è a
Cuore perforato, spezzato
Sono solo una ragazza che ha avuto molti cattivi amici
Amo il mio balbettio e la TV diurna
È molto più facile biasimarmi per tutto
Non mi guardano mai
Oh oh oh
Non mi guardano mai
Sono solo una ragazza che ha avuto molti cattivi amici
Amo il mio balbettio e la TV diurna
È molto più facile biasimarmi per tutto
Non mi guardano mai
Oh oh oh
Non mi guardano mai