Traduzione del testo della canzone Rock the Hard Way - Lee Aaron

Rock the Hard Way (originale)

Lone runaway
You feel scared but dangerous
Who wants you
Who needs you, who do ya trust
Your back’s against the wall (against the wall…)
Too young to lose it all (lose it all…)
You’ve got to fight to keep sight of your dreams…
You’ve gotta (rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock no way at all)
Cold city
And you walk these streets alone.
But deep in your heart
You know you can’t go home…
You feel so lost inside (lost inside…)
There’s no place left to hide (place to hide…)
You’ve got to find the will to survive…
You’ve gotta (rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
Livin' on the line, hangin' on for life don’t let go.
Keep your hands on the wheel, you’re tougher than steel
You’re fire.
in the night…
Your back’s against the wall (against the wall…)
Too young to lose it all (lose it all…)
You’ve got to fight to keep sight of your dreams
Come on!
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah).
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah).
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)
You’ve gotta (rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way yeah)…
(Gotta rock the hard way)
(Ohh… oh… hard way)
(Rock the hard way)
(Rock the hard way or don’t rock at all)

(traduzione)

Fuga solitaria
Ti senti spaventato ma pericoloso
Chi ti vuole
Chi ha bisogno di te, di chi ti fidi
La tua schiena contro il muro (contro il muro...)
Troppo giovane per perdere tutto (perdere tutto...)
Devi combattere per tenere d'occhio i tuoi sogni...
Devi (rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì)...
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non in alcun modo rock)
Città fredda
E cammini per queste strade da solo.
Ma nel profondo del tuo cuore
Sai che non puoi andare a casa...
Ti senti così perso dentro (perso dentro...)
Non c'è più alcun posto in cui nascondersi (posto in cui nascondersi...)
Devi trovare la volontà di sopravvivere...
Devi (rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì)...
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non oscillare affatto)
Vivere in linea, restare in attesa per tutta la vita, non lasciarti andare.
Tieni le mani sul volante, sei più resistente dell'acciaio
Sei fuoco.
nella notte…
La tua schiena contro il muro (contro il muro...)
Troppo giovane per perdere tutto (perdere tutto...)
Devi combattere per tenere d'occhio i tuoi sogni
Dai!
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì).
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non oscillare affatto)
Devi (rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì)...
(Devo rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non oscillare affatto)
Devi (rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì).
(Devo rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non oscillare affatto)
Devi (rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro sì)...
(Devo rock nel modo più duro)
(Ohh... oh... modo difficile)
(Rock nel modo più duro)
(Rock nel modo più duro o non oscillare affatto)