Traduzione del testo della canzone Whatcha Do to My Body - Lee Aaron

Whatcha Do to My Body (originale)

TALK:
One, two, thre- hold on!
Wait
YELL:
One two three four!
SING:
Call it love., call it lust
Animal., ooh you’re dangerous
Tiger’s on the run, better get out the gun
Could be trouble
Got me chained, got me tied
One look., I was hyp-naw-tized
Fever’s runnin' hot, better get me a shot
On the double
Feel the intensity.
Look what you do ta me.
I’m burnin' up Can’t ya see.
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal, cuz nobody should feel this good.
No-no
You’re a killer.
you’re a thief
Criminal., but you’re runnin' free
Stealin' a glance, a little midday romance
You’re in action
I can’t eat, I can’t sleep
My obsession, you’re my fantasy.
Desp’rate for your touch, I can’t get enough
Satisfaction
Feel the intensity.
(whoa-oh-whoa.)
Look what you do to me.
(whoa-oh-whoa.)
I’m burnin' up Can’t ya see…
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
I’m all in pieces, I’m in too deep
(Whatcha do to my body body)
When I’m defenceless, it’s such a crime
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal, cuz nobody should feel this good
(Whatcha do whatcha do)
To my body
(Whatcha do whatcha do)
Oh.
make me feel good
(Whoa… oh)
I’m burnin' up
(Whoa… oh)
Oh… ha-I'm breakin' up
(I'm burnin' up)
Can’t ya see
Whatcha do to my body body
You' got me shakin', you make me weak
(Whatcha do to my body baby)
I’m all in pieces, I’m in too deep
(Whatcha do to my body body)
When I’m defenceless, it’s such a crime
(Whatcha do to my body baby)
Should be illegal
Cuz nobody should feel this good.
no, no
(Whatcha do to my body body)
Oh whatcha do to my body body body body baby…
(Whatcha do to my body baby)
Feels so good…
Make me feel good.
(Whatcha do to my body body)
You' got me shakin'
Oh… it’s such a crime… yeah
(Whatcha do to my body baby)
I fall ta pieces
I’m in too deep

(traduzione)

PARLARE:
Uno, due, resisti!
Attesa
URLO:
Uno due tre quattro!
CANTARE:
Chiamalo amore, chiamalo lussuria
Animal., ooh sei pericoloso
Tiger è in fuga, meglio tirare fuori la pistola
Potrebbero essere problemi
Mi ha incatenato, mi ha legato
Uno sguardo., ero ipnotizzato
La febbre sta diventando bollente, è meglio che mi procuri un colpo
Sul doppio
Senti l'intensità.
Guarda cosa mi fai.
Sto bruciando Non puoi vedere.
(Cosa fai al mio corpo)
Mi fai tremare, mi rendi debole
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Dovrebbe essere illegale, perché nessuno dovrebbe sentirsi così bene.
No-no
Sei un assassino.
sei un ladro
Criminal., ma stai correndo libero
Rubare uno sguardo, una piccola storia d'amore di mezzogiorno
Sei in azione
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
La mia ossessione, tu sei la mia fantasia.
Disperato per il tuo tocco, non ne ho mai abbastanza
Soddisfazione
Senti l'intensità.
(Whoa-oh-whoa.)
Guarda cosa mi fai.
(Whoa-oh-whoa.)
Sto bruciando Non puoi vedere...
(Cosa fai al mio corpo)
Mi fai tremare, mi rendi debole
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Sono tutto a pezzi, sono troppo in profondità
(Cosa fai al mio corpo)
Quando sono indifeso, è un tale crimine
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Dovrebbe essere illegale, perché nessuno dovrebbe sentirsi così bene
(Cosa fai cosa fai)
Al mio corpo
(Cosa fai cosa fai)
Oh.
fammi sentire bene
(Wow... oh)
Sto bruciando
(Wow... oh)
Oh... ah-mi sto lasciando
(sto bruciando)
Non vedi
Cosa fare al mio corpo
Mi fai tremare, mi rendi debole
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Sono tutto a pezzi, sono troppo in profondità
(Cosa fai al mio corpo)
Quando sono indifeso, è un tale crimine
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Dovrebbe essere illegale
Perché nessuno dovrebbe sentirsi così bene.
no, no
(Cosa fai al mio corpo)
Oh cosa fai al mio corpo corpo corpo corpo bambino...
(Cosa fai al mio corpo piccola)
È così piacevole…
Fammi sentire bene.
(Cosa fai al mio corpo)
Mi fai tremare
Oh... è un tale crimine... sì
(Cosa fai al mio corpo piccola)
Cado a pezzi
Sono troppo in profondità