Traduzione del testo della canzone Cant Stand the Heat - Lee Aaron

Cant Stand the Heat (originale)

Ya came on like a Tidal wave
Drowned me in sweet whispers an' wine
And now you’re
Hesitatin'
Give excuses 'bout you needin' more time
(But this I know),
You' got my body rockin'
(Don't wanna take it slow), tell me now
(If Ya can’t stand the heat)
(Get out of my fire)
(If ya can’t stand the
Heat)
(Get out!)
Ya say your heart’s been broken
But that don’t
Mean a thing when it comes ta me What you see is what you get
So forget
About your history
(Don't stop there)
Finish what you started
(It's
Not fair) ta lead me on If ya can’t stand the heat
You better (get
Out of my fire)
If ya (like what ya see)
Don’t hold back your desire, ah Don’t hold back — hold back
(Make up your mind)
We’re down to the
Wire
So if ya (can't stand the heat)
I can’t wait forever
While
You get yourself together
What’s it gonna be, (what's it gonna be Baby)
Enough of all your talkin'
Baby get those legs a-walkin'
(Over
Ta me)
(But this I know), you' got my body rockin'
(Don't wanna take
It slow), tell me now
If ya can’t stand the heat then get out of my
(Fire…)
(If ya can’t stand the heat, get out of my fire)
Now if ya
(Like whatcha see)
Don’t hold back your desire, you' got ta let it Go
(Make up your mind)
We’re down to the wire, and you’re runnin' out o'
Time
So (if ya can’t stand the heat)
Oh if ya can’t stand the
Heat
Oh if ya (can't stand the heat)
'Cause I’m burnin' up Oh (if ya Can’t stand the heat) you better
(Get out of my fire)
(Get out!)

(traduzione)

Sei arrivato come un'onda di marea
Mi hai affogato in dolci sussurri e vino
E ora lo sei
esitando
Fornisci scuse per il fatto che hai bisogno di più tempo
(Ma questo lo so),
Hai il mio corpo che oscilla
(Non voglio andare piano), dimmelo ora
(Se non sopporti il ​​caldo)
(Fuori dal mio fuoco)
(Se non sopporti il
Calore)
(Uscire!)
Dici che il tuo cuore è stato spezzato
Ma non è così
Significa una cosa quando mi viene addosso Ciò che vedi è ciò che ottieni
Quindi dimentica
Sulla tua storia
(Non fermarti qui)
Finisci ciò che hai iniziato
(Suo
Non è giusto) conducimi su se non sopporti il ​​caldo
È meglio (prendi
Fuori dal mio fuoco)
Se (come quello che vedi)
Non trattenere il tuo desiderio, ah Non trattenerti - trattieniti
(Deciditi)
Siamo giù per il
Filo
Quindi se (non sopporti il ​​caldo)
Non posso aspettare per sempre
Mentre
Ti rimetti insieme
Cosa sarà, (cosa sarà Baby)
Basta con tutte le tue chiacchiere
Baby, fai camminare quelle gambe
(Al di sopra di
Domare)
(Ma questo lo so), hai il mio corpo che oscilla
(Non voglio prendere
È lento), dimmelo ora
Se non sopporti il ​​caldo, esci dal mio
(Fuoco…)
(Se non sopporti il ​​caldo, allontanati dal mio fuoco)
Ora, se sì
(Come quello che vedi)
Non trattenere il tuo desiderio, devi lasciarlo andare
(Deciditi)
Siamo al problema e tu stai finendo
Tempo
Quindi (se non sopporti il ​​caldo)
Oh se non sopporti il
Calore
Oh se (non sopporto il caldo)
Perché mi sto bruciando Oh (se non sopporti il ​​caldo) è meglio che tu
(Fuori dal mio fuoco)
(Uscire!)