Traduzione del testo della canzone Fire and Gasoline - Lee Aaron

Fire and Gasoline (originale)

Love’s combustible
You’re untrustable
You gonna rust in the dust
With a little boy’s lust that’s destructible
And you don’t know
Cause you just straight out go
And let me assist you
Slow french kiss you
While i step on you with my stilettos
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’re so respectable, undetectable
A covert in the dirt
With every short skirt that’s collectable
Like a professional
I say why do i do the things i don’t wanna do
Unconditional
I sound sad baby baby my bad
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’ll do what you say
Say what you mean
So listen up
You can tell everybody
That this is your song
Why can’t love be simple at all
Cause i don’t know what’s killing me more
Crying the blues when you’re here
Or when you’re gone
Who hooo hooo
Hoo
You’re like fire on Gasoline
And making me scream
You’ll do what you say
Say what you mean
Who hooo hoo
You’re like fire on Gasoline
You’ll do what you say
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean
Say what you mean

Fire and Gasoline (traduzione)

L'amore è combustibile
Sei inaffidabile
Arrugginirai nella polvere
Con la lussuria di un ragazzino che è distruttibile
E tu non lo sai
Perché te ne vai subito
E lascia che ti assista
Un bacio alla francese lento
Mentre ti calpesto con i miei tacchi a spillo
Sei come il fuoco con la benzina
E facendomi urlare
Sei così rispettabile, impercettibile
Un nascosto nella polvere
Con ogni gonna corta da collezione
Come un professionista
Dico perché faccio le cose che non voglio fare
Incondizionato
Sembro triste piccola piccola mia
Sei come il fuoco con la benzina
E facendomi urlare
Farai quello che dici
Dì ciò che intendi
Quindi ascolta
Puoi dirlo a tutti
Che questa è la tua canzone
Perché l'amore non può essere per niente semplice
Perché non so cosa mi sta uccidendo di più
Piangere il blues quando sei qui
O quando non ci sei
Chi hoo hoo
Hoo
Sei come il fuoco con la benzina
E facendomi urlare
Farai quello che dici
Dì ciò che intendi
Chi hoo hoo
Sei come il fuoco con la benzina
Farai quello che dici
Dì ciò che intendi
Dì ciò che intendi
Dì ciò che intendi
Dì ciò che intendi
Dì ciò che intendi