Traduzione del testo della canzone Heartbeat of the World - Lee Aaron

Heartbeat of the World (originale)

There is a time that never sleeps
In desperation street
Show them from the heart.
Crystal visions of my past
Children playin' at my feet
Dreams of broken glass
Now ya got me running scared
I’m reachin' out for you
But you’re not there.
I can lie awake
And hear the sound of distant thunder
Feel the heartbeat of the world…
And now my love for you
You know it’s gonna last forever
Desperadoes with no name
How they play the waiting game
Restless in the heat.
All they wanna do, is get some action
No one’s gonna get away.
From the hand of pain that feeds.
Now I’m a prisoner for you.
Oh no one’s gonna give it to me baby
Or please me like you do.
I can lie awake
And hear the sound of distant thunder
Feel the heartbeat of the world.
And now my love for you
You know it’s gonna last forever
Just like the air you breathe
I’m the one, the one ya need
Just like the desert sun
Burning down on everyone
Just like the wildest sea
You’ll never never turn the tide on me
I can lie awake
And hear the sound of distant thunder
Feel the heartbeat of the world.
And now my love for you
Ya know it’s gonna last forever
Feel the heartbeat of the world.
Feel the heartbeat
Feel the heartbeat
Feel the heartbeat of the world.
Feel the heartbeat
Feel the heartbeat of the world.
Feel the heartbeat, of the world.
Oh.
yeah., feel the heartbeat
Feel the heartbeat of the world.
Feel the heartbeat, of the world.
Whoa-oh yeah yeah yeah.
yeah
Feel the heartbeat of the world…
Feel the heartbeat, of the world…
Feel the heartbeat
Feel the heartbeat of the world…

(traduzione)

C'è un tempo che non dorme mai
Nella strada della disperazione
Mostrali dal cuore.
Visioni cristalline del mio passato
Bambini che giocano ai miei piedi
Sogni di vetri rotti
Ora mi hai fatto correre spaventato
Ti sto raggiungendo
Ma tu non ci sei.
Posso restare sveglio
E ascolta il suono del tuono in lontananza
Senti il ​​battito cardiaco del mondo...
E ora il mio amore per te
Sai che durerà per sempre
Disperati senza nome
Come giocano al gioco dell'attesa
Irrequieto nel caldo.
Tutto ciò che vogliono fare è fare un po' di azione
Nessuno scapperà.
Dalla mano del dolore che nutre.
Ora sono un prigioniero per te.
Oh nessuno me lo darà me piccola
O per favore, come fai tu.
Posso restare sveglio
E ascolta il suono del tuono in lontananza
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
E ora il mio amore per te
Sai che durerà per sempre
Proprio come l'aria che respiri
Io sono quello, quello di cui hai bisogno
Proprio come il sole del deserto
Bruciando tutti
Proprio come il mare più selvaggio
Non cambierai mai la situazione su di me
Posso restare sveglio
E ascolta il suono del tuono in lontananza
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
E ora il mio amore per te
Sai che durerà per sempre
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
Senti il ​​battito del cuore
Senti il ​​battito del cuore
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
Senti il ​​battito del cuore
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
Senti il ​​battito del cuore, del mondo.
Oh.
si., senti il ​​battito del cuore
Senti il ​​battito cardiaco del mondo.
Senti il ​​battito del cuore, del mondo.
Whoa-oh yeah yeah yeah
Sì
Senti il ​​battito cardiaco del mondo...
Senti il ​​battito del cuore, del mondo...
Senti il ​​battito del cuore
Senti il ​​battito cardiaco del mondo...