| I remember when we first met
| Ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta
|
| The thunder in our hearts.
| Il tuono nei nostri cuori.
|
| How could we 'ave known back then
| Come avremmo potuto saperlo allora
|
| That we’d take. | Che prenderemmo. |
| it this far
| è così lontano
|
| Never put any limits on love
| Non porre mai limiti all'amore
|
| It got out of our hands.
| Ci è sfuggito di mano.
|
| Somewhere the dreaming was over.
| Da qualche parte il sogno era finito.
|
| Now this is where we stand…
| Ora è qui che ci troviamo...
|
| And ya don' always let it show.
| E tu non lo fai sempre vedere.
|
| But I still need to know…
| Ma ho ancora bisogno di sapere...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| Is it there when the flame’s burnin' low
| È lì quando la fiamma sta bruciando bassa
|
| How deep does it go
| Quanto è profondo
|
| They say that, time passes, time changes
| Dicono che, il tempo passa, il tempo cambia
|
| Mystery fades away.
| Il mistero svanisce.
|
| Yet there are moments when we’re so close
| Eppure ci sono momenti in cui siamo così vicini
|
| Like a new. | Come una nuova. |
| yesterday
| ieri
|
| Are we strong enough, to keep it true enough.
| Siamo abbastanza forti da mantenerlo abbastanza vero.
|
| Questions still remain.
| Rimangono ancora le domande.
|
| Cast away all our fears tonight.
| Getta via tutte le nostre paure stasera.
|
| Hold me close again…
| Tienimi ancora vicino...
|
| And ya don' always let it show.
| E tu non lo fai sempre vedere.
|
| But I still need to know…
| Ma ho ancora bisogno di sapere...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| Is it there when the flame’s burnin' low
| È lì quando la fiamma sta bruciando bassa
|
| How deep does it go.
| Quanto è profondo.
|
| And ya don' always let it show…
| E tu non lasciarlo sempre mostrare...
|
| But I still need to know…
| Ma ho ancora bisogno di sapere...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| Is it there when the flame’s burnin' low
| È lì quando la fiamma sta bruciando bassa
|
| How deep does it go…
| Quanto in profondità va...
|
| (How deep does it go…)
| (Quanto va in profondità...)
|
| Will ya, stand by me
| Vuoi, stai al mio fianco
|
| When times are tough
| Quando i tempi sono duri
|
| (How deep does it go…)
| (Quanto va in profondità...)
|
| Or will you, walk. | Oppure camminerai. |
| away when you' had enough
| via quando ne hai avuto abbastanza
|
| (How deep does it go…)
| (Quanto va in profondità...)
|
| How deep
| Quanto profondo
|
| How deep, I need. | Quanto in profondità, ho bisogno. |
| ya ta let me know
| ya ta fammi sapere
|
| (How deep does it go…)
| (Quanto va in profondità...)
|
| How deep does it go… | Quanto in profondità va... |