Traduzione del testo della canzone Satellite - Lee Bannon, Joey Bada$$

Satellite (originale)

And I guess it’s my turn to shine
The bright light I was starin' at turn lime
And the green stuff turned to slime, and grime
Everybody want to be your blood cousin
When you’re buzzing
Fine, I give 'em my other line, another line
Word to mother, I’m goosed up
My two fucks
Two cups, another dubiant entrée
She fell in that Bombay, now she tumble dry lingerie
Chardonnay nothing but the bottle of emotion
But the love potion when it sprays
And they just caught up in the days
Let me show you how I feel these Jays
The cheese stays high like Dr. J
My flow is like land the boats, dock the planes
He ain’t do dope but cop the chains
For more feens (morphines), some antidote to stop the pain
Now my stream floods these streets
They can’t stop the rain
All right I need them back
To blast, to blast me out of sight
Like a satellite
Vibe all night
A satellite
I take a day off
Let the trees take some weight off
My mental’s just a fact, Bannon’s got the instrumental
I keep niggas on their toes
So you got creases in your Forces
My verses they’re important, yo your verses they are boring
I am not of this Earth bro
I’m a satellite that’s bound to fight
But we’re down to light, 'n light the fuck up
Vibe all night
As I roll the die
Like my first drink was just the brink of a crooked eye
But don’t blame the ice for the I U KEL
Oh God couldn’t see past 'em
If his name is puff pass, no derive
Two dubs I got 40 on my hit list
Just smoking drinks both the broken in-glass like old English
Are you good bro?
Is your eyes dilated from the kush 'n Nuvo?
This new for the life
Like a Nubian with the doobie cold eyes
Better smell the coffee I’m a coughing
That means I’m sick widdit, spit it out
Kill it like airborne diseases
Is this why the rap game is this easy?
Like please eat your vegetables
So I took a dose of the edible
Ain’t an overdose
Already a rap monster fucking overload
Hopping up on stepping stones
So we making stepping stones
Turn up that tichrome
Be back to introduce
This is Messiah and the eyes are hopeless
Please open my divide eyes through the world flex
This ship
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship
To blast, to blast me out of sight like a satellite
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship make my people wanna jump?
Syrup sounder
Come and hear blunt-smoking philosopher
Smoking with a joint to get you open like a chakra
No time for the roster in this rap game
Go lead the way, let them lead the way
And niggas know where they need to play
Freeing the ways to amplify the idealect
So another with shot
Since the project days
Like I was iron with tech
Kept the eye on the text
Make 'em see my eye in the Lex
Give her my blood sweat
And I ain’t injecting selecting the soul
Cause my body and soul can’t be re and stole
Special with the flow to make Niagara fall
It’s over for the systematic rapper robotics
Crashing my logic
These niggas hooked on hooks and Hooked on Phonics
Well hook don’t phonics and the pocket get 'em hooked on chronic
Cause pain conditions from the page conditions
Racing like Sonic inhaling the tonic
They couldn’t grade my brain in a college
Feens providing rockets for your mind like Jesus behind it
So we had to squeeze in knowledge
To pile it when the green sees wallet
Anything to let the green seize wallet
Taking forever and a century with sentence speeds
Like a penitentiary to build cell blocks to block your memory
Catch me on the enemy’s territory
Telling terrible story with a terror
The Era ends with a good night story
Don’t this ship make my people wanna jump?
No disrespect, that’s my man full of pump
Don’t this ship
Don’t this ship
Don’t this ship make my people wanna jump?

(traduzione)

E immagino sia il mio turno di brillare
La luce brillante che stavo fissando a turno
E la roba verde si è trasformata in melma e sporcizia
Tutti vogliono essere tuo cugino di sangue
Quando stai ronzando
Bene, gli do la mia altra riga, un'altra riga
Parola a madre, sono incazzato
I miei due fottuti
Due tazze, un altro antipasto dubbioso
È caduta in quella Bombay, ora asciuga l'intimo
Chardonnay nient'altro che la bottiglia dell'emozione
Ma la pozione d'amore quando spruzza
E hanno appena raggiunto nei giorni
Lascia che ti mostri come mi sento questi Jay
Il formaggio rimane alto come il Dr. J
Il mio flusso è come atterrare le barche, attraccare gli aerei
Non è una droga, ma si occupa delle catene
Per più feens (morfine), qualche antidoto per fermare il dolore
Ora il mio ruscello inonda queste strade
Non possono fermare la pioggia
Va bene, ho bisogno di loro indietro
Per far esplodere, per farmi fuori dalla vista
Come un satellite
Vibra tutta la notte
Un satellite
Mi prendo un giorno libero
Lascia che gli alberi prendano un po' di peso
Il mio mentale è solo un fatto, Bannon ha lo strumentale
Tengo i negri all'erta
Quindi hai delle pieghe nelle tue forze
I miei versi sono importanti, i tuoi versi sono noiosi
Non sono di questo fratello terrestre
Sono un satellite destinato a combattere
Ma siamo pronti a accendere e accendere il cazzo
Vibra tutta la notte
Mentre lancio il dado
Come se il mio primo drink fosse solo sull'orlo di un occhio storto
Ma non incolpare il ghiaccio per l'I U KEL
Oh Dio non poteva vederli oltre
Se il suo nome è puff pass, non derivare
Due doppiaggi ne ho 40 nella mia lista dei risultati
Fumando solo bevande sia il vetro rotto come il vecchio inglese
Stai bene fratello?
I tuoi occhi sono dilatati dal kush 'n Nuvo?
Questo nuovo per la vita
Come un nubiano con gli occhi freddi da stupido
Meglio annusare il caffè sto tossendo
Ciò significa che sono malato widdit, sputalo
Uccidilo come le malattie trasmesse dall'aria
È per questo che il gioco del rap è così facile?
Tipo, per favore, mangia le tue verdure
Quindi ho preso una dose del commestibile
Non è un overdose
Già un fottuto sovraccarico di mostri rap
Saltando sulle pietre miliari
Quindi facciamo dei trampolini di lancio
Alza quel ticromo
Torna a presentarti
Questo è il Messia e gli occhi sono senza speranza
Per favore, apri i miei occhi divisi attraverso il mondo flessibile
Questa nave
Questa nave non fa venire voglia alla mia gente di saltare?
Nessuna mancanza di rispetto, quello è il mio uomo pieno di pompa
Non questa nave
Non questa nave
Non questa nave
Per far esplodere, per farmi fuori dalla vista come un satellite
Questa nave non fa venire voglia alla mia gente di saltare?
Nessuna mancanza di rispetto, quello è il mio uomo pieno di pompa
Non questa nave
Non questa nave
Questa nave non fa venire voglia alla mia gente di saltare?
Sirena per sciroppi
Vieni a sentire il filosofo fumante
Fumare con una canna per aprirti come un chakra
Non c'è tempo per il roster in questo gioco rap
Vai ad aprire la strada, lascia che siano loro a guidare
E i negri sanno dove devono giocare
Liberando le vie per amplificare l'idealect
Quindi un altro con tiro
Dai giorni del progetto
Come se fossi al ferro con la tecnologia
Tieni d'occhio il testo
Fagli vedere il mio occhio nella Lex
Dalle il mio sudore sanguigno
E non sto facendo l'iniezione selezionando l'anima
Perché il mio corpo e la mia anima non possono essere rubati
Speciale con il flusso per far cadere il Niagara
È finita per la robotica sistematica del rapper
Arresto della mia logica
Questi negri si sono agganciati ai ganci e agganciati alla fonetica
Beh, agganciare, non fonetica e la tasca li aggancia su cronico
Causa condizioni di dolore dalle condizioni della pagina
Corse come Sonic che inala il tonico
Non potevano valutare il mio cervello in un college
Feens fornisce razzi per la tua mente come Gesù dietro di esso
Quindi abbiamo dovuto spremere la conoscenza
Per impilarlo quando il verde vede il portafoglio
Qualsiasi cosa per lasciare che il portafoglio verde si impossessi di
Impiegando un'eternità e un secolo con la velocità delle frasi
Come un penitenziario per costruire blocchi di celle per bloccare la tua memoria
Catturami sul territorio nemico
Raccontare una storia terribile con un terrore
The Era si conclude con una storia della buonanotte
Questa nave non fa venire voglia alla mia gente di saltare?
Nessuna mancanza di rispetto, quello è il mio uomo pieno di pompa
Non questa nave
Non questa nave
Questa nave non fa venire voglia alla mia gente di saltare?