Testi di Tu te reconnaîtras - Leny Escudero

Tu te reconnaîtras (originale)

Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Rien qu’une de mes chansons
Et tu te reconnaîtras
Sans parler de notre histoire
Sans revenir sur mes pas
Sans parler à ta mémoire
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais parler des jours
Où tu n’as aimé que moi
Sans parler du mal d’amour
Mais tu te reconnaîtras
Sans parler de la ballade
Que j’ai tant chantée pour toi
Que j’en ai perdu mon âme
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Écoute cette chanson
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras

(traduzione)

Senza mai dire il tuo nome
Mai parlare di te
Solo una delle mie canzoni
E ti riconoscerai
Per non parlare della nostra storia
Senza tornare sui miei passi
Senza parlare alla tua memoria
Ma ti riconoscerai
Se è vero che il passare del tempo
Il tempo che passa è amare
Che cos'è il vento per la fiamma
Ci rivedremo amore mio
Senza mai parlare dei giorni
dove tu hai amato solo me
Per non parlare del mal d'amore
Ma ti riconoscerai
Per non parlare della ballata
Che ho cantato così tanto per te
Che ho perso la mia anima
Ma ti riconoscerai
Se è vero che il passare del tempo
Il tempo che passa è amare
Che cos'è il vento per la fiamma
Ci rivedremo amore mio
Senza mai dire il tuo nome
Mai parlare di te
Ascolta questa canzone
E ci riconoscerete
E ci riconoscerete
E ci riconoscerete