Traduzione del testo della canzone Temperature Rising - Les Nubians

Temperature Rising (originale)

There’s no emotions that make me feel this way
There’s no emotions so bright to soothe a pain
How could it be so strong?
Coz’when the time has come to escape from the storm
Just a little bit of this makes you feel so excited
You’d better pass it on Before you’re too stoned.
Natural Nubian Vibes
Feelin’so high
Temperature rising
Makes me feel so Irie
Temperature rising
Feel so free and special
When the smoky notes fall down on my head and heart
It is so real
Wishing it’ll last forever
Coz’I just can’t stop this rythm enchantment
Feelin’high
So high
Temperature rising
Makes me feel so Irie
Temperature rising
Ain’t no way to stop this voodoo charm
From your left to your, right just pass it on RAP
Feelin’so high
Temperature rising
Makes me feel so Irie
Temperature rising
Hey, Hey
Feel high
Throw your hands up in the sky
Move on side to side
De gauche?
droite
Rising.

(traduzione)

Non ci sono emozioni che mi fanno sentire in questo modo
Non ci sono emozioni così luminose da lenire un dolore
Come potrebbe essere così forte?
Perché quando è giunto il momento di fuggire dalla tempesta
Solo un po' di questo ti fa sentire così eccitato
Faresti meglio a passarlo prima di essere troppo sballato.
Vibrazioni nubiane naturali
Mi sento così in alto
Aumento della temperatura
Mi fa sentire così Irie
Aumento della temperatura
Sentiti così libero e speciale
Quando le note fumose cadono sulla mia testa e sul mio cuore
È così reale
Sperando che duri per sempre
Perché non riesco proprio a fermare questo incantesimo di ritmo
Mi sento in alto
Così alto
Aumento della temperatura
Mi fa sentire così Irie
Aumento della temperatura
Non c'è modo di fermare questo fascino voodoo
Dalla tua sinistra alla tua destra passala su RAP
Mi sento così in alto
Aumento della temperatura
Mi fa sentire così Irie
Aumento della temperatura
Ehi, Ehi
Sentiti in alto
Alza le mani al cielo
Spostati da un lato all'altro
De gauche?
droite
In aumento.