Traduzione del testo della canzone Intro - Les Sages Poètes De La Rue

Intro (originale)

Ouais, yo c’est l’retour de la teuf bébé
Yo, Sages poètes de la Rue, ouais, «Jusqu'à l’amour «Ouais c’est le retour, ah, quoi d’neuf?
Ouais jusqu'à l’amour c’est quelque chose de
Comment dirais-je?
A la base presque inaccessible, voilà en fait c’est un état abstrait tu vois
Qui consiste à faire kiffer les frères, et tu sais que c’est pas facile de
faire kiffer les frère
C’est plus facile de faire du mal à un frère que de le faire vraiment kiffer
Voilà pourquoi Sages poètes c’est jusqu'à l’amour
Ça veut dire jusqu'à vraiment, est-ce que le frère, en notre musique il voit la
lumière
Tu vois ce que je veux dire?
Voila c’est pour ça que on disait ouais on rap jusqu'à l’amour
En fait c’est simple hein, il y a plein de frères qui ont oubliés les vrais
valeurs du hip hop dans un premier temps et du rap quoi
Un micro et deux platines quoi
Et le but, voilà quoi, les frères ils lèvent les mains en l’air,
ils font kiffer quoi
Y a trop de putain de haine, merde !
Ce que je veux dire (rires) mais bon on s’en fout voilà
Combattre cette haine avec l’amour qu’on a amené, voilà
On a besoin de plein de positivité, plein de beat fait avec amour
Plein de textes fait avec amour, même dans la douleur
Tu vois c’que je veux dire?
Parce que c’est pas toujours ça, tu vois?

Intro (traduzione)

Sì, è tornato alla festa baby
Yo, saggi poeti della strada, sì, 'Til love' Sì, è tornato, ah, come va?
Sì finché l'amore non è qualcosa
Come direi?
Fondamentalmente quasi inaccessibile, in realtà è uno stato astratto che vedi
Che è fare l'amore con i fratelli, e sai che non è facile farlo
fare l'amore con i fratelli
È più facile ferire un fratello che farlo piacere davvero
Ecco perché i poeti saggi sono all'altezza dell'amore
Significa fino a quando, davvero, il fratello, nella nostra musica vede il
leggero
Sai cosa voglio dire?
Ecco perché abbiamo detto di sì, rappiamo fino all'amore
In effetti è semplice eh, ci sono un sacco di fratelli che hanno dimenticato quelli veri
prima i valori dell'hip hop e del rap cosa
Un microfono e due giradischi cosa
E l'obiettivo, ecco cosa, fratelli alzano le mani,
cosa gli piace
C'è troppo fottuto odio, merda!
Cosa intendo (ride) ma ehi chi se ne frega qui
Combatti questo odio con l'amore che abbiamo portato, tutto qui
Abbiamo bisogno di tanta positività, tante battute fatte con amore
Tanti testi fatti con amore, anche nel dolore
Capisci cosa intendo?
Perché non è sempre così, sai?