| I kinda wish we’d gotten that purple one too. | Vorrei che avessimo preso anche quello viola. |
| I actually liked the back of it.
| Mi piaceva davvero il retro.
|
| Funny you mentioned that…
| Divertente che tu l'abbia menzionato...
|
| You bought it?!
| L'hai comprato?!
|
| Well, it seemed so right for you. | Bene, sembrava così adatto a te. |
| Effortlessly cool, like old Molly.
| Fresco senza sforzo, come la vecchia Molly.
|
| Now you’ve got two great bras. | Ora hai due fantastici reggiseni. |
| One that’s the you I know right now,
| Uno che è il te che conosco in questo momento,
|
| and one that’s… whoever you decide to be.
| e uno che è... chiunque tu decida di essere.
|
| Can’t wait to hit the locker room with my bosoms in these bras
| Non vedo l'ora di entrare negli spogliatoi con il mio seno in questi reggiseni
|
| You’re gonna get high fives, I bet
| Avrai il cinque, scommetto
|
| My baby is a bra star
| Il mio bambino è una star del reggiseno
|
| And I think I might be the best dad in history
| E penso che potrei essere il miglior papà della storia
|
| Okay, easy, tiger.
| Va bene, facile, tigre.
|
| Sorry. | Scusate. |
| Just excited.
| Solo eccitato.
|
| (sung)
| (cantato)
|
| We solved the bra-blem
| Abbiamo risolto il problema del reggiseno
|
| We solved the bra-blem
| Abbiamo risolto il problema del reggiseno
|
| Seems like you guys solved the bra-blem
| Sembra che voi ragazzi abbiate risolto il problema del reggiseno
|
| I helped my daughter find new really great bras today. | Oggi ho aiutato mia figlia a trovare nuovi reggiseni davvero fantastici. |
| I’m a great dad.
| Sono un grande papà.
|
| No big deal.
| Nessun problema.
|
| Okay, take it down a notch, dad. | Ok, abbassa di un livello, papà. |