Traduzione del testo della canzone Burst And Bloom - Let It Happen

Burst And Bloom (originale)

Where did I get these blood stained knees?
I don’t recall ever bowing down to anyone, or anything
Maybe it all just goes to show
Sometimes your heart doesn’t end up where your body goes
So it’s unknown where to call home
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free
When will I be the best I can?
I don’t believe wishing ever made a better man, or even could
What if I bend until I break
Could I repair any wounds I know I would have made
So I might roam this earth alone
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free
Am I the rotten fruit hanging from my family tree?
Did I plan to reap the harvest long before I ever sowed the seeds?
We don’t get to choose when it is we burst and bloom
Years ago I’d disagree, perhaps the will is not so free

Burst And Bloom (traduzione)

Dove ho ottenuto queste ginocchia macchiate di sangue?
Non ricordo di essermi mai inchinato a nessuno, o niente
Forse tutto va solo a mostrare
A volte il tuo cuore non finisce dove va il tuo corpo
Quindi non si sa dove chiamare casa
Sono io il frutto marcio appeso al mio albero genealogico?
Avevo in programma di raccogliere il raccolto molto prima di aver seminato i semi?
Non possiamo scegliere quando scoppiare e fiorire
Anni fa non sarei d'accordo, forse la volontà non è così libera
Quando sarò il meglio che posso?
Non credo che il desiderio sia mai stato creato un uomo migliore, o addirittura potrebbe
Che cosa succede se mi piego fino a quando non mi rompo
Potrei riparare eventuali ferite che so avrei fatto
Quindi potrei vagare questa terra da solo
Sono io il frutto marcio appeso al mio albero genealogico?
Avevo in programma di raccogliere il raccolto molto prima di aver seminato i semi?
Non possiamo scegliere quando scoppiare e fiorire
Anni fa non sarei d'accordo, forse la volontà non è così libera
Sono io il frutto marcio appeso al mio albero genealogico?
Avevo in programma di raccogliere il raccolto molto prima di aver seminato i semi?
Non possiamo scegliere quando scoppiare e fiorire
Anni fa non sarei d'accordo, forse la volontà non è così libera