Traduzione del testo della canzone Effect - Let It Happen

Effect (originale)

Made my way across the gap, found the actions overlap
Life is such a clever game, we create our loss and gain
Out of sight, I couldn’t see, but being lost was all on me
Found a way to change myself by wanting change for someone else
Here I am again.
Me, a bridge, and matches
Take another look around, can’t you see I’m crumbling down?
I know that it’s all my fault.
Caring too much feeds my flaws
And we can choose the choice we make, but consequence is more life fate
I used to blame the circumstance.
Now I see it’s in my hands
Here I am again.
Me, a bridge, and matches
Here I am again, burning with a passion
These are the effects of Karma’s sticky web
I started out with nothing, still got most of it left
I have seen with my own eyes, all my choices come to life
These are the effects of Karma’s sticky web, and I am stuck
Here I am again.
Me, a bridge, and matches
Here I am again, burning with a passion
These are the effects of Karma’s sticky web
I started out with nothing, still got most of it left
I have seen with my own eyes, all my choices come to life
These are the effects of Karma’s sticky web, and I am stuck

(traduzione)

Mi sono fatto strada attraverso il divario, ho scoperto che le azioni si sovrappongono
La vita è un gioco così intelligente, creiamo le nostre perdite e guadagni
Lontano dalla vista, non riuscivo a vedere, ma perdermi era tutto su di me
Ho trovato un modo per cambiare me stesso desiderando il cambiamento per qualcun altro
Eccomi di nuovo.
Io, un bridge e le partite
Dai un'altra occhiata in giro, non vedi che sto crollando?
So che è tutta colpa mia.
Prendersi cura troppo alimenta i miei difetti
E possiamo scegliere la scelta che facciamo, ma la conseguenza è più il destino della vita
Davo la colpa alla circostanza.
Ora vedo che è nelle mie mani
Eccomi di nuovo.
Io, un bridge e le partite
Eccomi di nuovo, ardente di una passione
Questi sono gli effetti della rete appiccicosa del Karma
Ho iniziato senza nulla, ma ne è rimasta la maggior parte
Ho visto con i miei occhi tutte le mie scelte prendere vita
Questi sono gli effetti della rete appiccicosa del Karma e io sono bloccato
Eccomi di nuovo.
Io, un bridge e le partite
Eccomi di nuovo, ardente di una passione
Questi sono gli effetti della rete appiccicosa del Karma
Ho iniziato senza nulla, ma ne è rimasta la maggior parte
Ho visto con i miei occhi tutte le mie scelte prendere vita
Questi sono gli effetti della rete appiccicosa del Karma e io sono bloccato