Traduzione del testo della canzone High And Dry - Let It Happen

High And Dry (originale)

Sign.
It’s a sign
Things never go my way, thinking at all the wrong times
Tell me that I’m alright
Try.
I can try
I’m taking your water and turning into my wine
Feeling fine, for now I’m fine
We could drink each other as lovers do
And I could learn to love my taste, too
I’ve been bitter.
I wouldn’t wanna deal with it either
Your head is hanging low so I can tell that you’re leaving
I made it hard to stay so I know just how you’re feeling
And I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again
Time, After time
Running from something I always end up out of line
Tell me that you’re still mine
Shy.
Don’t be shy
Hearing the words that you mean could be saving my life
I’ll be fine, for now I’m fine
We could drink each other as lovers do
And I could learn to love my taste, too
I’ve been bitter.
I wouldn’t wanna deal with it either
Your head is hanging low so I can tell that you’re leaving
I made it hard to stay so I know just how you’re feeling
And I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again
High and dry again
I’m high and dry again
Yeah, I’m high and dry again
And I’m high and dry again
I’ve been bitter.
I wouldn’t wanna deal with it either
Your head is hanging low so I can tell that you’re leaving
I made it hard to stay so I know just how you’re feeling
And I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again
I’m high and dry again

(traduzione)

Cartello.
È un segno
Le cose non vanno mai per il verso giusto, pensando sempre nei momenti sbagliati
Dimmi che sto bene
Tentativo.
Posso provare
Prendo la tua acqua e la trasformo nel mio vino
Mi sento bene, per ora sto bene
Potremmo bere a vicenda come fanno gli amanti
E potrei anche imparare ad amare il mio gusto
Sono stato amareggiato.
Nemmeno io vorrei affrontarlo
La tua testa è bassa, così posso dire che te ne vai
Ho reso difficile rimanere, quindi so come ti senti
E sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Di volta in volta
Scappando da qualcosa finisco sempre fuori linea
Dimmi che sei ancora mio
Timido.
Non essere timido
Ascoltare le parole che intendi potrebbe salvarmi la vita
Starò bene, per ora sto bene
Potremmo bere a vicenda come fanno gli amanti
E potrei anche imparare ad amare il mio gusto
Sono stato amareggiato.
Nemmeno io vorrei affrontarlo
La tua testa è bassa, così posso dire che te ne vai
Ho reso difficile rimanere, quindi so come ti senti
E sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Alto e asciutto di nuovo
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sì, sono di nuovo sballato e asciutto
E sono di nuovo sballato e asciutto
Sono stato amareggiato.
Nemmeno io vorrei affrontarlo
La tua testa è bassa, così posso dire che te ne vai
Ho reso difficile rimanere, quindi so come ti senti
E sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto
Sono di nuovo sballato e asciutto