Traduzione del testo della canzone Don't Get Me Wrong - Lewis Capaldi

Don't Get Me Wrong (originale)

Pray silence, I’m begging
Too tired to tell you I ain’t coming home
Stop for a second
Guess I got caught up in leading you on
But I ain’t responsible for the lump in your throat
Haven’t you had enough of all of this?
Haven’t you had enough of loneliness?
Don’t get me wrong, I’d love to stay too long
Don’t get me wrong, I’d love to tell you whatever you want
But haven’t you had enough of loneliness?
And haven’t we had enough of second best?
Don’t get me wrong
Innocent then, way back before we knew how to pretend
Picking up where we left
It ain’t meant to be easy, should it be hard as this?
And I ain’t responsible for letting this go
Haven’t you had enough of all of this?
Haven’t you had enough of loneliness?
Don’t get me wrong, I’d love to stay too long
Don’t get me wrong, I’d love to tell you whatever you want
But haven’t you had enough of loneliness?
And haven’t we had enough of second best?
Don’t get me wrong
Don’t get me wrong
I just don’t wanna be the devil, you know
It hurts the most when you come too close
So, don’t get me wrong, I’d love to stay too long
Don’t get me wrong, I’d love to tell you whatever you want
But haven’t you had enough of loneliness?
Haven’t we had enough of second best?
Don’t get me wrong

(traduzione)

Prega il silenzio, ti prego
Troppo stanco per dirti che non tornerò a casa
Fermati per un secondo
Immagino di essere stato coinvolto nel portarti avanti
Ma non sono responsabile del groppo in gola
Non ne hai abbastanza di tutto questo?
Non ne hai abbastanza della solitudine?
Non fraintendermi, mi piacerebbe restare troppo a lungo
Non fraintendermi, mi piacerebbe dirti quello che vuoi
Ma non ne hai abbastanza della solitudine?
E non ne abbiamo abbastanza del secondo miglior?
Non fraintendermi
Innocente quindi, molto tempo prima che sapessimo come fingere
Riprendendo da dove siamo partiti
Non è pensato per essere facile, dovrebbe essere difficile come questo?
E non sono responsabile di lasciar perdere
Non ne hai abbastanza di tutto questo?
Non ne hai abbastanza della solitudine?
Non fraintendermi, mi piacerebbe restare troppo a lungo
Non fraintendermi, mi piacerebbe dirti quello che vuoi
Ma non ne hai abbastanza della solitudine?
E non ne abbiamo abbastanza del secondo miglior?
Non fraintendermi
Non fraintendermi
Non voglio essere il diavolo, lo sai
Fa più male quando ti avvicini troppo
Quindi, non fraintendermi, mi piacerebbe rimanere troppo a lungo
Non fraintendermi, mi piacerebbe dirti quello che vuoi
Ma non ne hai abbastanza della solitudine?
Non ne abbiamo abbastanza dei secondi migliori?
Non fraintendermi