Traduzione del testo della canzone Forever - Lewis Capaldi

Forever (originale)

Caught me off guard, I wish that I'd been sober
Still, here we are, back in Hanover '99
Just like old times all over
Under the exit lights, as beautiful as ever
I really wish that I dressed up a little better
No regrets is what we said
We can't go back again
Darling, nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie, remember
Nobody said that it would last forever
Head in my hands, cold coffee on the table
Wish you the best, I would if I was able
Morning light, it stings a little
Out of my mind, I don't remember calling
Had too much tonic wine;
sometimes, it does the talking
Hope you know I wish you all the love you're looking for
Darling, nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie, remember
Nobody said that it would last forever
Forever
Forever
Forever
Nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie, they'll never
Take those long summer days
When love was untamed
Two burning hearts are dared to break, remember
Nobody said that it would last forever

Forever (traduzione)

Mi ha colto alla sprovvista, vorrei essere stato sobrio
Eppure, eccoci qui, ad Hannover '99
Proprio come ai vecchi tempi dappertutto
Sotto le luci dell'uscita, bella come sempre
Vorrei davvero vestirmi un po' meglio
Nessun rimpianto è quello che abbiamo detto
Non possiamo tornare indietro
Tesoro, nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre
Ciò non significa che non abbiamo provato ad arrivarci
Non ho mai detto che saremmo morti insieme
Questo non significa che fosse una bugia, ricorda
Nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre
Testa tra le mani, caffè freddo sul tavolo
Ti auguro il meglio, se potessi lo farei
Luce del mattino, punge un po'
Fuori di testa, non ricordo di aver chiamato
Aveva troppo vino tonico;
a volte, parla
Spero che tu sappia che ti auguro tutto l'amore che stai cercando
Tesoro, nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre
Ciò non significa che non abbiamo provato ad arrivarci
Non ho mai detto che saremmo morti insieme
Questo non significa che fosse una bugia, ricorda
Nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre
Ciò non significa che non abbiamo provato ad arrivarci
Non ho mai detto che saremmo morti insieme
Questo non significa che fosse una bugia, non lo faranno mai
Prendi quelle lunghe giornate estive
Quando l'amore era selvaggio
Due cuori ardenti hanno il coraggio di spezzarsi, ricorda
Nessuno ha detto che sarebbe durato per sempre