Traduzione del testo della canzone Doin' It - Liberty X

Doin' It (originale)

Hey you
What you tryin’to do?
Saw you lookin’over and before I knew
You were movin’that body
And there was nothing more to resist
No And this is so close
Close enough to taste
But out of reach just enough
To keep my appetite in place
You must have got me hooked
Cos I never ever felt like this
No, no, no What you say that we lose control
And let our inhibitions go Tease the moment
We both know it Feels so right
It’s the way that you move
It’s the way that you taste
It’s the way that you know how to turn up the heat
You’re doin’it
(You're doin’it)
Oh I’m thirsting for you
Every night, Every day
Got a hunger inside and it won’t go away
You’re doin’it
(You're doin’it, Yeah)
Oh my
I just can’t deny
My imagination’s running overtime
Something about you has got a hold on me Yeah
Let’s play, no more guessing games
This is it Let’s admit that we’re drawn to the flame
Let’s get it on tonight
We’ll take it all the way
Ooh
What you say that we lose control
And let our inhibitions go Tease the moment
We both know it Feels so right
It’s the way that you move
It’s the way that you taste
It’s the way that you know how to turn up the heat
You’re doin’it
(You're doin’it)
Oh I’m thirsting for you
Every night, Every day
Got a hunger inside and it won’t go away
You’re doin’it
(You're doin’it, Yeah)
(Oh yeah)
Doin’it, Doin’it, Doin’it
Don’t you know you’re doin’it
Doin’it, Doin’it
Don’t you know you’re doin’it
Doin’it, Doin’it
Don’t you know you’re doin’it
You’re
It’s the way that you feel
(Every day)
The way that you touch me
(Won't go away)
You’re
(Baby it’s alright)
What you say that we lose control
And let our inhibitions go Tease the moment
We both know it Feels so right
Doin', Doin’it
You’re
Doin’it
Doin', Doin’It
You’re
Doin’it
Doin', Doin’It
It’s the way that you move
It’s the way that you taste
It’s the way that you know how to turn up the heat
You’re doin’it
(You're doin’it)
Oh I’m thirsting for you
Every night, Every day
Got a hunger inside and it won’t go away
You’re doin’it
(You're doin’it, Yeah)

Doin' It (traduzione)

Ei, tu
Cosa stai cercando di fare?
Ti ho visto guardare oltre e prima che me ne accorgessi
Stavi muovendo quel corpo
E non c'era più niente a cui resistere
No E questo è così vicino
Abbastanza vicino da assaggiare
Ma fuori dalla portata quanto basta
Per mantenere il mio appetito
Devi avermi agganciato
Perché non mi sono mai sentito così
No, no, no Quello che dici che perdiamo il controllo
E lascia che le nostre inibizioni se ne vadano Stuzzicare il momento
Sappiamo entrambi che sembra così giusto
È il modo in cui ti muovi
È il modo in cui assaggi
È il modo in cui sai come aumentare il riscaldamento
Lo stai facendo
(Lo stai facendo)
Oh ho sete di te
Ogni notte, ogni giorno
Ho una fame dentro e non andrà via
Lo stai facendo
(Lo stai facendo, sì)
Oh mio
Non posso negare
La mia immaginazione sta facendo gli straordinari
Qualcosa su di te ha una presa su di me
Giochiamo, niente più indovinelli
Questo è tutto Ammettiamo di essere attratti dalla fiamma
Facciamolo stasera
Lo porteremo fino in fondo
Ooh
Quello che dici che perdiamo il controllo
E lascia che le nostre inibizioni se ne vadano Stuzzicare il momento
Sappiamo entrambi che sembra così giusto
È il modo in cui ti muovi
È il modo in cui assaggi
È il modo in cui sai come aumentare il riscaldamento
Lo stai facendo
(Lo stai facendo)
Oh ho sete di te
Ogni notte, ogni giorno
Ho una fame dentro e non andrà via
Lo stai facendo
(Lo stai facendo, sì)
(O si)
Fallo, fallo, fallo
Non sai che lo stai facendo
Fallo, fallo
Non sai che lo stai facendo
Fallo, fallo
Non sai che lo stai facendo
sei
È il modo in cui ti senti
(Ogni giorno)
Il modo in cui mi tocchi
(Non andrà via)
sei
(Baby, va tutto bene)
Quello che dici che perdiamo il controllo
E lascia che le nostre inibizioni se ne vadano Stuzzicare il momento
Sappiamo entrambi che sembra così giusto
Fare, farlo
sei
Fallo
Fare, farlo
sei
Fallo
Fare, farlo
È il modo in cui ti muovi
È il modo in cui assaggi
È il modo in cui sai come aumentare il riscaldamento
Lo stai facendo
(Lo stai facendo)
Oh ho sete di te
Ogni notte, ogni giorno
Ho una fame dentro e non andrà via
Lo stai facendo
(Lo stai facendo, sì)