Traduzione del testo della canzone I Got What You Want - Liberty X

I Got What You Want (originale)

Never been the kinda guy to be hanging around
I’m feelin’it ain’t you feeling it?
Come on baby can you handle it?
Spend a little time with me.
I Got What You Want
Never been the kinda guy to be hanging around
I’m feelin’it, ain’t you feeling it?
Come on baby can you handle it?
Spend a little time with me Come on figure me out
Try to understand the way it is Come on baby we can roll with this…
No need for shyness
Cos it ain’t rocket science
Don’t go complicating the issue
It’s easy there’s nothin’to it So what you sayin’baby
No it’s no but’s no maybe
It’s almost party time
Gotta make up your mind
Tell me what you want
Cos I got what you need
Make it possible
Got what you been dreaming of Tell me what you want
Cos I got what you need
Make it possible
Cos I got what you been dreamin’of
You know that I’m the type of girl who can say it out loud,
Something’s coming over me This is the way I like to be
I gotta little plan in mind do you wanna get down?
Everybody’s say’s your bad enough,
Come on show me if you’re really man enough
No need for shyness
Cos it ain’t rocket science
Don’t go complicating the issue
It’s easy there’s nothin’to it So what you sayin’baby
No it’s no but’s no maybe
It’s almost party time
Gotta make up your mind
Tell me what you want
Cos I got what you need
Make it possible
Got what you been dreaming of Tell me what you want
Cos I got what you need
Make it possible
Cos I got what you been dreamin’of
I got what you want
It ain’t hard to see
Ain’t nobody better that can touch you quite like me Don’t leave it too late
Baby I can’t wait
Do you wanna get down
Come on tell me do you wanna get, get down
I got what you want
I got what you need

(traduzione)

Non è mai stato il tipo da essere in giro
Lo sento, non lo senti?
Dai, piccola, puoi gestirlo?
Passa un po' di tempo con me.
Ho quello che vuoi
Non è mai stato il tipo da essere in giro
Lo sento, non lo senti?
Dai, piccola, puoi gestirlo?
Passa un po' di tempo con me Vieni a capirmi
Cerca di capire com'è dai bambino, possiamo rotolare con questo...
Non c'è bisogno di timidezza
Perché non è scienza missilistica
Non complicare il problema
È facile non c'è niente da fare Quindi quello che dici baby
No non è ma non è forse
È quasi ora di festa
Devi prendere una decisione
Dimmi cosa vuoi
Perché ho ciò di cui hai bisogno
Rendilo possibile
Hai quello che stavi sognando Dimmi cosa vuoi
Perché ho ciò di cui hai bisogno
Rendilo possibile
Perché ho quello che stavi sognando
Sai che sono il tipo di ragazza che può dirlo ad alta voce,
Qualcosa mi sta venendo addosso. Questo è il modo in cui mi piace essere
Ho in mente un piccolo piano, vuoi buttarti giù?
Tutti dicono che sei già abbastanza cattivo
Vieni a mostrarmi se sei davvero abbastanza uomo
Non c'è bisogno di timidezza
Perché non è scienza missilistica
Non complicare il problema
È facile non c'è niente da fare Quindi quello che dici baby
No non è ma non è forse
È quasi ora di festa
Devi prendere una decisione
Dimmi cosa vuoi
Perché ho ciò di cui hai bisogno
Rendilo possibile
Hai quello che stavi sognando Dimmi cosa vuoi
Perché ho ciò di cui hai bisogno
Rendilo possibile
Perché ho quello che stavi sognando
Ho quello che vuoi
Non è difficile da vedere
Non c'è nessuno migliore che possa toccarti proprio come me Non lasciarlo troppo tardi
Tesoro non vedo l'ora
Vuoi scendere?
Dai, dimmi, vuoi scendere, scendere
Ho quello che vuoi
Ho ciò di cui hai bisogno