Traduzione del testo della canzone Andromeda - Life Long Tragedy

Andromeda (originale)

Stumblin' around and I’ll be fucked
That the sun had the guts to rise on us today
How many hands would it take
To count the nights I’ve lied awake?
Motionless I contemplate my fate
Came to me while paralyzed
So far away from your light
And whoever stays or goes will close their eyes to unfortunate times
Goodbye purchased disguise
Don’t wanna dwell on my mistakes anymore
Itch the guilt on my conscience now my body’s torn from the bad misconceptions
that live in my head and a troubled self relationship
It’s in my blood to just destruct
It’s only how you look, it don’t matter what you say
Fall from the civilization, where you’ll find my remains
Disappointed, fucking thrown away
Drifting above the sky
I’ll be stuck here on the ground

Andromeda (traduzione)

Inciampando e sarò fottuto
Che il sole ha avuto il coraggio di sorgere su di noi oggi
Quante mani ci vorrebbero
Per contare le notti in cui ho mentito sveglio?
Immobile contemplo il mio destino
È venuto da me mentre ero paralizzato
Così lontano dalla tua luce
E chi resta o se ne va chiuderà gli occhi sui tempi sfortunati
Addio travestimento acquistato
Non voglio più soffermarmi sui miei errori
Prurito il senso di colpa sulla mia coscienza ora il mio corpo è strappato dalle cattive idee sbagliate
che vivono nella mia testa e in una relazione personale travagliata
È nel mio sangue solo distruggere
È solo il tuo aspetto, non importa quello che dici
Cadi dalla civiltà, dove troverai i miei resti
Deluso, cazzo buttato via
Alla deriva sopra il cielo
Sarò bloccato qui a terra