Traduzione del testo della canzone Hey Death - Life Long Tragedy

Hey Death (originale)

Black eye date tonight
With what’s left of my life
'cause I’ve been living like
I’m staring death right in its eyes
And it stares back at me
And whispers in my ear
The way you’re living now
It won’t be long 'till you’ll be here
Hey death, i don’t know much and this may sound trite
But what the fuck is wrong with life
A broken generation that’s fantasized
Of being washed out with the tides
And ill miss my memories but they’ve always been behind me
And i look forward i doubt that many more are coming
Hey do you ever wonder why you’re alive?
Just think right now might be your time
Time to die
Hey death
I’m a fucking mess
Can you stop this beating in my chest
Its time to sink into your sins
'cause just after this short life ends
You’ll get to meet one of my closest friends
Permanent darkness
It’ll know all your secrets
Ill know all your deepest regrets
Like the chances you forgot to take
So find whats yours for its too late
Hey death
I’m a fucking mess
Can you stop this beating in my chest?
A minute of your time is all i need
So i can finally accept the fact that
Im dying

Hey Death (traduzione)

Stasera appuntamento con gli occhi neri
Con ciò che resta della mia vita
perché ho vissuto come
Sto fissando la morte nei suoi occhi
E mi fissa di rimando
E mi sussurra all'orecchio
Il modo in cui vivi adesso
Non ci vorrà molto prima che tu sia qui
Ehi morte, non so molto e questo può sembrare banale
Ma che cazzo c'è che non va nella vita
Una generazione spezzata che ha fantasticato
Di essere spazzato via dalle maree
E mi mancheranno i miei ricordi, ma sono sempre stati dietro di me
E non vedo l'ora, dubito che ne arriveranno molti altri
Ehi, ti sei mai chiesto perché sei vivo?
Pensa che in questo momento potrebbe essere il tuo momento
Tempo di morire
Ehi morte
Sono un fottuto pasticcio
Puoi fermare questo battito nel mio petto
È tempo di sprofondare nei tuoi peccati
perché subito dopo che questa breve vita finisce
Incontrerai uno dei miei amici più cari
Oscurità permanente
Conoscerà tutti i tuoi segreti
Conoscerò tutti i tuoi più profondi rimpianti
Come le possibilità che hai dimenticato di correre
Quindi trova ciò che è tuo perché è troppo tardi
Ehi morte
Sono un fottuto pasticcio
Riesci a fermare questo battito nel mio petto?
Un minuto del tuo tempo è tutto ciò di cui ho bisogno
Quindi posso finalmente accettare il fatto che
Sto morendo