Traduzione del testo della canzone This Feels Right - Life Long Tragedy

This Feels Right (originale)

I this world doesn’t take your hand
It will only knock you down
If you won’t pick yourself up
Maybe you don’t belong on your feet
I had to learn this the hard way
And I’ll never be the same
For every sleepless night
Kept up by thoughts of better things
I can name a million better memories
Death is certain, and thats for sure
It’s up to us for what happens before
One day not too far from now
This is gonna have to end
I will not just sit around
And ask where my life went
Recite your memories
Hold on to your friends
Cling to the times you shared
Love what you did
And with every passing day
We’re throwing up our fists
This feels right to us
Live it to the fullest

(traduzione)

Io questo mondo non ti prende per mano
Ti sbatterà solo a terra
Se non ti rialzi
Forse non ti senti in piedi
Ho dovuto impararlo a mie spese
E non sarò mai più lo stesso
Per ogni notte insonne
Sostenuto da pensieri di cose migliori
Posso nominare un milione di ricordi migliori
La morte è certa, e questo è certo
Sta a noi decidere cosa succede prima
Un giorno non troppo lontano da adesso
Questo dovrà finire
Non mi limiterò a sedermi
E chiedi dove è andata la mia vita
Recita i tuoi ricordi
Tieni i tuoi amici
Aggrappati ai tempi che hai condiviso
Ama quello che hai fatto
E ogni giorno che passa
Stiamo alzando i pugni
Questo sembra giusto per noi
Vivilo al massimo