Testi di Let Me Die Here - Lil Lotus, scum

Let Me Die Here (originale)

I don’t wanna feel anything anymore
I just wanna put my hand straight through that door
Now I got wrist bleeding on the bedroom floor
'Cause I don’t wanna feel anything anymore
I remember everything from the time that you left my side
Wiping the tears, no, don’t fuck with my eyes
Biding my time, I wanna try
Just to forget you but I feel alive
Like oh, please take my life
Please take my life, it’s the best time to die
Like now, I wanna die right now
I wanna die
I don’t wanna feel anything anymore
I just wanna put my hand straight through that door
Now I got wrist bleeding on the bedroom floor
'Cause I don’t wanna feel anything anymore
I don’t wanna live in a world without you
Even after all the shit you put me through
You’re still the one
The night grow cold and I’m alone
And you don’t ever pick up the phone when I call
So let me die here
I don’t wanna feel anything anymore
I don’t wanna feel, I don’t wanna feel
I just wanna put my hand straight through that door
Through the door
Now I got wrist bleeding on the bedroom floor
Bleeding on the bedroom, I’m bleeding on the bedroom
'Cause I don’t wanna feel anything anymore
I don’t wanna feel anything anymore

(traduzione)

Non voglio più provare niente
Voglio solo mettere la mia mano dritta attraverso quella porta
Ora ho un'emorragia al polso sul pavimento della camera da letto
Perché non voglio più provare niente
Ricordo tutto dal momento in cui mi hai lasciato
Asciugandomi le lacrime, no, non scopare con i miei occhi
Aspettando il mio tempo, voglio provare
Solo per dimenticarti, ma mi sento vivo
Come oh, per favore prendi la mia vita
Per favore, prendi la mia vita, è il momento migliore per morire
Come ora, voglio morire subito
Voglio morire
Non voglio più provare niente
Voglio solo mettere la mia mano dritta attraverso quella porta
Ora ho un'emorragia al polso sul pavimento della camera da letto
Perché non voglio più provare niente
Non voglio vivere in un mondo senza di te
Anche dopo tutta la merda che mi hai fatto passare
Sei ancora tu
La notte si fa fredda e io sono solo
E non rispondi mai al telefono quando chiamo
Quindi lasciami morire qui
Non voglio più provare niente
Non voglio sentire, non voglio sentire
Voglio solo mettere la mia mano dritta attraverso quella porta
Attraverso la porta
Ora ho un'emorragia al polso sul pavimento della camera da letto
Sanguinamento in camera da letto, sanguino in camera da letto
Perché non voglio più provare niente
Non voglio più provare niente