Traduzione del testo della canzone Hit U Up - Lil Wayne, Hot Boys

Hit U Up (originale)

Come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
I roll with a bunch of untamed guerrillas, head bustas, and sharks
Niggas that’s 'bout beefin' - lettin' them K’s spark
Knockin'-it-off-your-shoulder soldiers — them real niggas
Niggas who did time — hard-to-kill niggas
How you live, you get it is the way a nigga play it
Niggas ain’t fightin' no more — niggas bustin' your head
Sendin' you to your grave — it’s do or die, cousin
Aimin' straight for your head, makin' sure you die, cousin
They dressin' in black, prepared for combat
Ridin' four deep strapped with choppers and macks
Not givin' a fuck, gettin' your cut, lettin' it bust
You get hit, that’s on you, my nigga — you’re outta luck
You’re stuck like chuck — wodie, you’re assed out
That’s what happen to ya tryin' to be hard, runnin' your mouth
Get erased, my nigga (my nigga)
Look here: I leave no trace, my nigga (my nigga)
No witnesses so can you see my face, my nigga (my nigga)
Fled the scene — so you have no case, my nigga- -case, my nigga
Look here: you can play if you wanna get down
Get your stupid ass left where you can’t be found
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done popped you up, chopped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done popped you up, chopped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Whaa?)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up
I was wrong for a lot of shit that I’mma take to my grave
Continuously whippin' niggas like a runaway slave
Must was meant for me to be thuggin' - I stay in some beef
Baby and Slim keep tellin' me, «Juvenile, stay off them streets.»
I can’t help — I draw attention;
they be fuckin' with me
I’m hot in the ass and can’t get enough of these streets
A lil' nigga in the Rolls screamin', «Fuck the police!»
Peelin' out in front the club, about to duck to the east
Now play yourself, you gon' find yourself by yourself
In a nice place ducked off with fucked up health
I done been strucked and snuck, but never fucked and stuck
My life is four hundred degrees, so I bust 'em up
Still stickin' to the g-code, Ree’s, and B’s
Quit drinkin', but I will smoke some weed indeed
All they understand is my project English
And if you don’t like it, you can kiss my penis
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
I run the streets cause I’m real if it’s daylight or dark
You a killer, nigga?
(Eah?) Ain’t no fear in my heart
I’ll go toe to toe with ya or take ya to war
I’ll even go K for K with ya — now make your choice
Better know when I’m in beef that I be creepin', nigga
Better know that I’m a snake, and I’mma sneak ya, nigga
Each time I hit the corner, I be leavin' niggas
Momma upset — can’t even go on and grievin', nigga
Nothin' change — I’m on TV, I don’t play with you niggas
Still the same that’ll spin broad day on you niggas
And empty a hundred out that K
Where you’re caught hangin' is where you’re left stankin', ya heard me
I’ve been in the game — niggas know what I’m 'bout
So many murders under my belt, I done lost count
If you wanna be another number, my nigga
Go ahead, drop your nuts, and run up, my nigga
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
We done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Now, we done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Nigga, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Now, we done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
And we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Look, we done hit you up, lit you up, twist you up (Whaa?)
Look, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Hello, world
I zip through fast in a yellow pearl drop Porsche Boxter
Young mobster, wild and obnoxious
Pop some in your dreadlocks — What?
Me not no rookie, boy
Glock cookin', boy
I’ll turn your forehead to a pussy, boy
Off the gate, cousin, you niggas gon' make me stalk and spray somethin'
Spark or lace somethin'
Park the car, get out, walk, and spray somethin'
Taught to stay thuggin' brought up in this shit that we call America
And in my hood the laws are scared of us — we are too terrible
If I live to be old, it’s a miracle
Cause the way a nigga hatin' or bitch plottin', the shit’s hysterical
That’s why I keep me two big guns on blast like a stereo
Come to your burial and kill anybody else who care for you
Don’t blame me, society changed me
You haul white, you smash powder all night for the fast dollar
Cut off lights, we masked riders
The hood trash got us in a position we can’t shake
With bars we can’t break, and due to that you ain’t safe, bitch
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Now, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Look, we done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Now, we done chopped you up, popped you up, boxed you up, nigga (Ooohh!)
(Did you see that?)
We hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
And we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
(Did you see that?)
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Now, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Boy, look
We done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Now, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Look, we done hit you up, lit you up, twist you up (Ooohh!)
Look, we done chopped you up, popped you up, boxed you up (Ooohh!)
Nigga — we put holes in you bitch-ass niggas, ya heard me
We don’t barrow nothin', don’t fear nothin'
And ain’t nothin' you can do 'bout these (Hot! Hot! Hot!) Boy$, nigga
Let 'em burn, nigga
Let 'em burn, nigga
B.Geezy, Lil Wheezy, Juvy, Two Tymer

(traduzione)

Dai dai
Dai, dai, dai, dai, dai
Rotolo con un gruppo di guerriglie selvaggi, teste di busta e squali
Niggas che sta 'bout beefin' - lasciare che la scintilla di K
Soldati che ti tolgono le spalle, quei veri negri
Negri che hanno fatto il tempo: negri difficili da uccidere
Il modo in cui vivi, lo capisci è il modo in cui lo suona un negro
I negri non combattono più - i negri ti spaccano la testa
Ti manderò nella tua tomba: fallo o muori, cugino
Puntando dritto alla tua testa, assicurandomi di morire, cugino
Si vestono di nero, preparati per il combattimento
Cavalcando quattro profondi legati con chopper e macks
Non me ne frega un cazzo, prendi il tuo taglio, fallo sballare
Vieni colpito, dipende da te, negro mio, sei sfortunato
Sei bloccato come Chuck — Wodie, sei fuori di testa
Ecco cosa succede a te che cerchi di essere duro, correndo a bocca aperta
Fatti cancellare, mio negro (mio negro)
Guarda qui: non lascio traccia, il mio negro (il mio negro)
Nessun testimone, quindi puoi vedere la mia faccia, il mio negro (il mio negro)
Fuggito di scena - quindi non hai caso, mio negro--caso, mio negro
Guarda qui: puoi giocare se vuoi scendere
Lascia il tuo stupido culo dove non puoi essere trovato
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto saltare in aria, fatto a pezzi, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto saltare in aria, fatto a pezzi, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stordito (Whaa?)
Ti abbiamo fatto a pezzi, tirato su, inscatolato
Ho sbagliato per un sacco di merda che porterò nella tomba
Niggas continuamente frustando come uno schiavo in fuga
Must doveva essere un delinquente: rimango in un po' di carne bovina
Baby e Slim continuano a dirmi: "Giovanile, stai lontano da quelle strade".
Non posso aiutare: attiro l'attenzione;
stanno fottendo con me
Sono caldo nel culo e non ne ho mai abbastanza di queste strade
Un piccolo negro dei Rolls che urla "Fanculo la polizia!"
Sbucciando davanti al club, in procinto di schivare a est
Ora gioca da solo, ti ritroverai da solo
In un bel posto nascosto con la salute incasinata
Sono stato colpito e sgattaiolato, ma mai fottuto e bloccato
La mia vita è di quattrocento gradi, quindi li faccio saltare in aria
Ancora aderendo al codice g, Ree e B
Smettila di bere, ma fumerò davvero dell'erba
Tutto ciò che capiscono è l'inglese del mio progetto
E se non ti piace, puoi baciarmi il pene
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Corro per le strade perché sono reale se è giorno o buio
Sei un assassino, negro?
(Eah?) Non c'è paura nel mio cuore
Andrò in punta di piedi con te o ti porterò in guerra
Andrò anche K for K con te - ora fai la tua scelta
Meglio sapere quando sono in carne di manzo che sono strisciante, negro
Meglio sapere che sono un serpente, e ti sto nascondendo, negro
Ogni volta che colpisco l'angolo, lascio i negri
Mamma sconvolta - non può nemmeno andare avanti e addolorarsi, negro
Non cambia niente — sono in TV, non gioco con voi negri
Sempre lo stesso che girerà tutto il giorno su di voi negri
E svuota cento che K
Il punto in cui vieni beccato a impiccare è dove rimani puzzolente, mi hai sentito
Sono stato nel gioco: i negri sanno di cosa sto parlando
Così tanti omicidi sotto la mia cintura, ho perso il conto
Se vuoi essere un altro numero, negro mio
Vai avanti, lascia perdere le palle e corri, negro mio
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Nigga, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
E ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Guarda, ti abbiamo colpito, illuminato, stordito (Whaa?)
Guarda, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ciao mondo
Scorro velocemente in un Porsche Boxter giallo perla
Giovane mafioso, selvaggio e odioso
Mettine un po' nei tuoi dreadlocks: cosa?
Io non sono un principiante, ragazzo
Glock cucina, ragazzo
trasformerò la tua fronte in una fica, ragazzo
Fuori dal cancello, cugino, voi negri mi farete inseguire e spruzzare qualcosa
Scintilla o allaccia qualcosa
Parcheggia la macchina, esci, cammina e spruzza qualcosa
Insegnato a rimanere teppista allevato in questa merda che chiamiamo America
E nel mio ruolo le leggi hanno paura di noi: siamo troppo terribili
Se vivo fino a diventare vecchio, è un miracolo
Perché il modo in cui un negro odia o una cagna complotta, la merda è isterica
Ecco perché mi tengo due grossi cannoni accesi come uno stereo
Vieni alla tua sepoltura e uccidi chiunque altro si prenda cura di te
Non incolparmi, la società mi ha cambiato
Trasporti il ​​bianco, distruggi polvere tutta la notte per il dollaro veloce
Spegniamo le luci, abbiamo mascherato i motociclisti
La spazzatura del cofano ci ha messo in una posizione che non possiamo scuotere
Con le sbarre non possiamo rompere, e per questo non sei al sicuro, cagna
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Guarda, ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato, negro (Ooohh!)
(Hai visto che?)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
E ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
(Hai visto che?)
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Ragazzo, guarda
Ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Ora, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Guarda, ti abbiamo colpito, illuminato, stravolto (Ooohh!)
Guarda, ti abbiamo fatto a pezzi, fatto saltare in aria, inscatolato (Ooohh!)
Nigga - abbiamo messo dei buchi in voi negri stronzi, mi avete sentito
Non ritiriamo niente, non temiamo niente
E non c'è niente che tu possa fare su questi (caldi! Caldi! Caldi!) Ragazzo$, negro
Lasciali bruciare, negro
Lasciali bruciare, negro
B.Geezy, Lil Wheezy, Juvy, Two Tymer