Traduzione del testo della canzone Diamanter - Linda Bengtzing

Diamanter (originale)

Han stod och skåla i champagne
Spela som värsta Don Juan
Killen hela dan, från Stureplan
Såg ut som något Gud har sänt
Kom fram och sa han hette Kent
Han tror att jag är kär
Nu står vi här
Så stilla mitt begär
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar
Har sett hans sätt att fara fram
Han är som ingen annan man
Charmar och förför, en estradör
Som får flickorna på fall
Följer aldrig någon mall
Nu tror han att jag är
En ny affär
Så stilla mitt begär
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar
När han gått hem till sig
Och jag gått hem till mig
Är morgonen snart här
Kär och galen
Står han där
Och ger mig diamanter i tusental
Ge mig guld som glimmar
Ta mig ut i storstadsnatten
Vi vippar in på nån bar
Kom ge mig diamanter i tusental
Ge mig vackra blommor
Så visar jag en del av skatten
Om du vill ha mig kvar
Diamanter kan ge dig svar

(traduzione)

Stava brindando con lo champagne
Gioca come il peggior Don Juan
Il ragazzo tutto il giorno, di Stureplan
Sembrava qualcosa che Dio ha mandato
Si avvicinò e disse che si chiamava Kent
Pensa che io sia innamorato
Ora siamo qui
Quindi ancora il mio desiderio
Vieni a darmi migliaia di diamanti
Dammi oro scintillante
Portami fuori nella notte della grande città
Ci incliniamo in un bar
Vieni a darmi migliaia di diamanti
Dammi dei bei fiori
Quindi mostro parte della tassa
Se vuoi che rimanga
I diamanti possono darti risposte
Ho visto la sua strada da seguire
È come nessun altro uomo
Affascina e seduce, un estrador
Il che fa cadere le ragazze
Non segue mai alcun modello
Ora pensa che lo sia
Un nuovo affare
Quindi ancora il mio desiderio
Vieni a darmi migliaia di diamanti
Dammi oro scintillante
Portami fuori nella notte della grande città
Ci incliniamo in un bar
Vieni a darmi migliaia di diamanti
Dammi dei bei fiori
Quindi mostro parte della tassa
Se vuoi che rimanga
I diamanti possono darti risposte
Quando è andato a casa
E sono andato a casa
La mattina è qui presto
Innamorato e pazzo
È lì in piedi
E mi dà migliaia di diamanti
Dammi oro scintillante
Portami fuori nella notte della grande città
Ci incliniamo in un bar
Vieni a darmi migliaia di diamanti
Dammi dei bei fiori
Quindi mostro parte della tassa
Se vuoi che rimanga
I diamanti possono darti risposte