Traduzione del testo della canzone Utan dig - Linda Bengtzing

Utan dig (originale)

Utan dig Att va som jag kan göra ont
Jag tycker inte om och vara hon Så ligger i en dubbelsäng helt ensam
Du sa att det jag gjort va dumt att ingenting som händer är en slump Och jag
förstår om du är sur
Men snälla lyssna nu Stackars mig
Säg att du förlåter
Mitt hjärta bara gråter
Utan dig
Stackars mig
Jag kan väl får förklara
Du kan inte bara säger nej
Stackars mig Det va ju bara rykten somfloderade omkring vart än jag kom Att jag
ville vara med nån annan
Jag trodde väl att förstod att löngenerna du hört bara va tomma ord För det vi
hade va väl mer Så lyssna nu jag ber Stackars mig
Säg att du förlåter
Mitt hjärta bara gråter
Utan dig
Stackars mig
Jag kan väl får förklara
Du kan inte bara säger nej
Stackars mig Hur ska jag få dig att fatta nu Att ingenting annat än bara du kan
få mig känna så här för nån annan
Någonting inombord säger mig att det är odet att det ska alltid du och jag
Stackars mig
Säg att du förlåter
Mitt hjärta bara gråter
Utan dig
Stackars mig
Jag kan väl får förklara
Du kan inte bara säger nej
Stackars mig

Utan dig (traduzione)

Senza di te per essere come posso ferire
Non mi piace ed essere lei Così sdraiata in un letto matrimoniale tutta sola
Hai detto che quello che ho fatto è stato stupido che nulla di ciò che accade è una coincidenza
capire se sei arrabbiato
Ma per favore ascolta ora Povero me
Dì che perdonerai
Il mio cuore sta solo piangendo
Senza di te
Povero me
Posso spiegare bene
Non puoi semplicemente dire di no
Povero me, erano solo voci che circolavano ovunque andassi
voleva stare con qualcun altro
Pensavo di aver capito che i desideri che hai sentito erano solo parole vuote Per questo noi
avuto bene bene di più Quindi ascolta ora ti prego Povero me
Dì che perdonerai
Il mio cuore sta solo piangendo
Senza di te
Povero me
Posso spiegare bene
Non puoi semplicemente dire di no
Povero me, come ti farò capire ora che nient'altro che tu puoi
fammi sentire così per qualcun altro
Qualcosa dentro mi dice che è strano che dovremmo sempre essere io e te
Povero me
Dì che perdonerai
Il mio cuore sta solo piangendo
Senza di te
Povero me
Posso spiegare bene
Non puoi semplicemente dire di no
Povero me