Traduzione del testo della canzone Kärlekens barn - Linda Bengtzing

Kärlekens barn (originale)

Jag vaknar före dig, när solen stiger upp
Men jag ligger kvar bredvid en liten stund
Tar din lilla hand i min, känner doften som är din
Så underbart det är att du finns til
Jag ger dig all min kärlek jag har
Åå du lilla barn
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
Jag håller andan för ett tag, hör dina lätta andetag
Du rör dig i din dröm, så jag stanar kvar
Du vaknar och jag ser dina ögon och dom ler
När våra blickar möts, då är det vi
Jag kommer ge dig all den kärlek jag har
Ååå mitt lilla barn åååå
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
I en värld som är vår, åååå
Varje gång jag ser dig, händer någon inom mig
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår

Kärlekens barn (traduzione)

Mi sveglio davanti a te, quando sorge il sole
Ma ci sto sdraiato accanto per un po'
Prende la tua piccola mano nella mia, sente il profumo che è tuo
Com'è meraviglioso che tu esisti
Ti do tutto il mio amore che ho
Oh bambino piccolo
Ogni volta che ti vedo succede qualcosa dentro di me
C'è qualcosa di più grande al mondo dei figli dell'amore
Senti tutto il tuo calore quando ti ho vicino
Saremo sempre qui noi due, in un mondo che è nostro
Trattengo il respiro per un po', sento i tuoi respiri leggeri
Ti stai muovendo nel tuo sogno, quindi rimarrò
Ti svegli e vedo i tuoi occhi e sorridono
Quando i nostri occhi si incontrano, allora siamo noi
Ti darò tutto l'amore che ho
Oooo bambino mio aaaa
Ogni volta che ti vedo succede qualcosa dentro di me
C'è qualcosa di più grande al mondo dei figli dell'amore
Senti tutto il tuo calore quando ti ho vicino
Saremo sempre qui noi due, in un mondo che è nostro
In un mondo che è nostro, aaaa
Ogni volta che ti vedo succede qualcosa dentro di me
Ogni volta che ti vedo succede qualcosa dentro di me
C'è qualcosa di più grande al mondo dei figli dell'amore
Senti tutto il tuo calore quando ti ho vicino
Saremo sempre qui noi due, in un mondo che è nostro
C'è qualcosa di più grande al mondo dei figli dell'amore
Senti tutto il tuo calore quando ti ho vicino
Saremo sempre qui noi due, in un mondo che è nostro