Traduzione del testo della canzone Vad hände sen - Linda Bengtzing

Vad hände sen (originale)

En sista kyss
Du lämnar mig
Nu finns inget kvar
Jag svor en ed
Att inte ge allt
Mitt hjärta har
Men snart blev du mer än en vän
Kommer aldrig älska igen
Allting som du sa till mig kommer tillbaks
Jag var ditt allt och gav dig allt det där du saknat
Vad hände sen
Jag fann en själ, jag fann en vän
Du och jag på väg mot himmelen
Men säg mig
Vad hände sen
Vad hände sen
En stilla tår
Som faller
En frusen dröm
Jag såg en evighet när du log
Har nästan glömt
Och snart blev du mer än en vän
Kommer aldrig älska igen
Allting som du sa till mig kommer tillbaks
Jag var ditt allt och gav dig allt det där du saknat
Vad hände sen
Jag fann en själ, jag fann en vän
Du och jag på väg mot himmelen
Men säg mig
Vad hände sen
Vad hände sen
Vad hände sen
Allting som du sa till mig kommer tillbaks
Och snart blev du mer än en vän
Kommer aldrig älska igen
(Allting som du sa till mig)
Allting som du sa till mig kommer tillbaks
Jag var ditt allt och gav dig allt det där du saknat
Vad hände sen
Jag fann en själ, jag fann en vän
Du och jag på väg mot himmelen
Men säg mig
Vad hände sen
Allting som du sa till mig kommer tillbaks
Jag var ditt allt och gav dig allt det där du saknat
Vad hände sen
Jag fann en själ, jag fann en vän
Du och jag på väg mot himmelen
Men säg mig
Vad hände sen
Vad hände sen
Här står jag nu

(traduzione)

Un ultimo bacio
Mi stai lasciando
Adesso non c'è più niente
Ho giurato
Per non dare tutto
Il mio cuore ha
Ma presto sei diventato più di un amico
Non amerò mai più
Tutto quello che mi hai detto tornerà
Ero il tuo tutto e ti ho dato tutto ciò che ti mancava
Quello che è successo dopo
Ho trovato un'anima, ho trovato un amico
Io e te stiamo andando in paradiso
Ma dimmi
Quello che è successo dopo
Quello che è successo dopo
Una lacrima tranquilla
Che cade
Un sogno congelato
Ho visto un'eternità quando hai sorriso
Ho quasi dimenticato
E presto sei diventato più di un amico
Non amerò mai più
Tutto quello che mi hai detto tornerà
Ero il tuo tutto e ti ho dato tutto ciò che ti mancava
Quello che è successo dopo
Ho trovato un'anima, ho trovato un amico
Io e te stiamo andando in paradiso
Ma dimmi
Quello che è successo dopo
Quello che è successo dopo
Quello che è successo dopo
Tutto quello che mi hai detto tornerà
E presto sei diventato più di un amico
Non amerò mai più
(Tutto quello che mi hai detto)
Tutto quello che mi hai detto tornerà
Ero il tuo tutto e ti ho dato tutto ciò che ti mancava
Quello che è successo dopo
Ho trovato un'anima, ho trovato un amico
Io e te stiamo andando in paradiso
Ma dimmi
Quello che è successo dopo
Tutto quello che mi hai detto tornerà
Ero il tuo tutto e ti ho dato tutto ciò che ti mancava
Quello che è successo dopo
Ho trovato un'anima, ho trovato un amico
Io e te stiamo andando in paradiso
Ma dimmi
Quello che è successo dopo
Quello che è successo dopo
Eccomi qui ora