Traduzione del testo della canzone Chauffeur suivez cette voiture - Lio

Chauffeur suivez cette voiture (originale)

Sort encore, je finis par être inquiète
Il me trouve peut-être plus assez sexy
Cette fois je veux en avoir le coeur net
Il prend la bagnole, j’arrête un taxi
Mais où il va?
Pourquoi il roule si vite?
Il fait gicler toute la pluie sous ses pneus
Les essuie-glaces qui repassent sur la vitre
N’enlèvent pas la flotte que j’ai dans les yeux
Chauffeur, suivez cette voiture, suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture, prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part
Voilà que je fais la chasse à mon trésor
Il me fait faire un safari dans Paris
Je joue les espionnes, ça ne m’amuse pas fort
J'étais sa chérie, sa Mata Hari
Chauffeur, suivez cette voiture, suivez mon amour qui part
Chauffeur suivez cette voiture, prenez-le en filature
Même si ça ne mène nulle part

(traduzione)

Esci di nuovo, finisco per preoccuparmi
Potrebbe trovarmi abbastanza più sexy
Questa volta voglio andare fino in fondo
Lui prende la macchina, io fermo un taxi
Ma dove sta andando?
Perché guida così veloce?
Spruzza tutta la pioggia sotto le gomme
Tergicristalli che risalgono sul vetro
Non portare via la flotta che ho negli occhi
Autista, segui questa macchina, segui il mio amore in partenza
L'autista segue questa macchina, seguila
Anche se non porta da nessuna parte
Qui vado a caccia del mio tesoro
Mi porta a fare un safari a Parigi
Faccio la spia, non mi diverte molto
Ero la sua cara, la sua Mata Hari
Autista, segui questa macchina, segui il mio amore in partenza
L'autista segue questa macchina, seguila
Anche se non porta da nessuna parte