Traduzione del testo della canzone SIE TANZT - Lio

SIE TANZT (originale)

Ayo trabbey whats up
Und ich seh dich wie du vor mir tanzt
Außer dir ist für mich niemand da
Und ich weiß du hast keine Angst
Ja ich weiß du hast keine Angst
In der Nacht
In meinen Armen
Yeah
Und sie tanzt wie der Main Character
Sie sieht aus als ob sie keine Angst hat
(Yeah)
Und ich weiß sie tanzt dann
Ich weiß sie tanzt dann
Die ganze Nacht lang
Mit einem Anderen
Mit einem Anderen
Die ganze Nacht lang
Die ganze Nacht lang
Yeah
Doch ich lass dich nicht gehen
Wenn ich dich so seh
Allein an der Bar ja bis morgens um 10
Wie du das tun kannst kann ich nicht verstehen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Vielleicht sollt ich ne andere wählen
Das ist ein Problem
Das ist ein Problem
Das ist nicht okay
Wie soll ich sie finden mit all diesen Steinen im Weg?
Wenn ich jetzt geh, geh ich für immer
In meinem Zimmer
Ist es so finster
Tief im Herzen sind wir noch Kinder
König der Welt so wie Simba
Doch ich pack mein Zeug und ich weiß, dass du es jede Nacht bereust ey
Irgendeine Quatsch mich an yeah
Und ich geb ihr meine Hand
(Yeah)
Huh
Stellst dich vor mich
Ohne Vorsicht
Ich frag mich soll ich
Dir einen Drink holen oder nicht?
Mein Handy klingelt doch ich hör wieder nichts
Bitte stört mich heut nicht
Na na na na na na na na
(na na)
Na na
(Na na)
Ja
Setz die Flasche an den Mund und ich trink aus
Damit mich traue aufzustehen und zu dir hinlauf
Um zu fragen bist du down und du bist down
Und ich bin down, genau
Doch ich pack es nicht mehr ich schaff es nicht mehr Hasta La Vista
Lo que quiero eres tu
Doch du hörst mir nicht mehr zu
(Ey yeah)

SIE TANZT (traduzione)

Ayo Trabby che succede
E ti vedo ballare davanti a me
Non c'è nessuno per me tranne te
E so che non hai paura
Sì, lo so che non hai paura
Di notte
Tra le mie braccia
sì
E balla come la protagonista
Sembra che non abbia paura
(Sì)
E so che balla allora
So che balla allora
Tutta la notte
Con qualcun altro
Con qualcun altro
Tutta la notte
Tutta la notte
sì
Ma non ti lascerò andare
Quando ti vedo così
Da solo al bar, sì, fino alle 10 del mattino
Non riesco a capire come puoi farlo
Forse dovrei sceglierne un altro
Forse dovrei sceglierne un altro
Questo é un problema
Questo é un problema
Non va bene
Come faccio a trovarla con tutte queste pietre sulla mia strada?
Se vado ora, andrò per sempre
Nella mia stanza
È così buio?
In fondo siamo ancora bambini
Re del mondo come Simba
Ma preparo le mie cose e so che te ne pentirai ogni notte, ehi
Qualche stronzata per me sì
E le do la mia mano
(Sì)
eh
stare di fronte a me
Senza cautela
Mi chiedo dovrei
Ti porti da bere o no?
Il mio cellulare squilla ma non sento più niente
Per favore, non disturbarmi oggi
Na na na na na na na na
(bene bene)
Bene bene
(bene bene)
sì
Avvicinati la bottiglia alla bocca e io berrò
In modo che io osi alzarmi e correre da te
Per chiederti sei giù e sei giù
E io sono giù, giusto
Ma non ce la faccio più, non ce la faccio più Hasta La Vista
Loque quiero eres tu
Ma tu non mi ascolti più
(Ehi sì)