Traduzione del testo della canzone Clothes - Lio

Clothes (originale)

Sometimes I wake up in the morning, think I just cannot go on
I’d rather pull the blankets over me and sleep another day
But as I toss and turn I see, what’s staring right into my eyes
My closet gives me strength to live another day, another day
Clothes, yeah, I love the haute couture
Clothes, they make me so mature
Clothes, they are worn most everyplace
Clothes, they can hide an ugly face
Some don’t like them if they’re bright, Polyester is allright
And be sure the label shows, it really makes the clothes
Clothes, they cover all you got
Clothes, they keep you cold and hot
Clothes, the designer tells no lies
Clothes, they attract the handsome guys
The spring collection’s fine, today I’m buying mine
And if the label shows, I surely love the clothes
Clothes, woo oo oo ooo
Clothes, woo oo oo ooo
I start my own boutique, I think my day’s très chic
And if my label shows, I sell a lot of clothes

Clothes (traduzione)

A volte mi sveglio la mattina, penso che non riesco proprio ad andare avanti
Preferirei coprirmi le coperte e dormire un altro giorno
Ma mentre mi giro e mi giro, vedo cosa mi sta fissando negli occhi
Il mio armadio mi dà la forza di vivere un altro giorno, un altro giorno
Vestiti, sì, adoro l'haute couture
I vestiti, mi rendono così maturo
I vestiti sono indossati quasi ovunque
I vestiti, possono nascondere una faccia brutta
Ad alcuni non piacciono se sono luminosi, il poliestere va bene
E assicurati che l'etichetta mostri, crea davvero i vestiti
I vestiti coprono tutto ciò che hai
I vestiti ti tengono caldo e freddo
Vestiti, lo stilista non dice bugie
I vestiti attirano i bei ragazzi
La collezione primaverile va bene, oggi compro la mia
E se l'etichetta si vede, adoro sicuramente i vestiti
Vestiti, woo oo oo ooo
Vestiti, woo oo oo ooo
Apro la mia boutique, penso che la mia giornata sia très chic
E se viene mostrata la mia etichetta, vendo molti vestiti