Traduzione del testo della canzone Party for Two - Lio

Party for Two (originale)

With a bit of Daddy’s money and advice from my dear Mummy
We’ll romance on our own, we’ll have a party for two
If you please just R.S.V.P., I’d be oh so very happy
We can dance on our own, we’ll have a party for two
We’ll have a party for two, call it a party for two
We’ll have a party for two, no one but me and you, me and you
We’ll have a party for two, woo ooo, call it a party for two, woo ooo
We’ll have a party for two, no one but me and you, me and you
No need to invite the others, all their conversations bore us
Take a chance on our own, we’ll have a party for two
Save on caviar and cocktails, save on valet parking men
We’ll be just fine on our own, we’ll have a party for two
We’ll have a party for two, call it a party for two
We’ll have a party for two, no one but me and you, me and you
If our party starts to drag, if our night becomes the dawn
There’s no need to go home cause it’s a party for two
We’ll have a party for two, call it a party for two
We’ll have a party for two, no one but me and you, me and you
We’ll have a party for two, woo ooo, call it a party for two, woo ooo
We’ll have a party for two, no one but me and you, me and you
Me and you

Party for Two (traduzione)

Con un po' dei soldi di papà e dei consigli della mia cara mamma
Faremo una storia d'amore da soli, faremo una festa per due
Se per favore, solo RSVP., sarei oh molto felice
Possiamo ballare da soli, faremo una festa per due
Faremo una festa per due, chiamiamola una festa per due
Faremo una festa per due, nessuno tranne me e te, io e te
Faremo una festa per due, woo ooo, chiamala una festa per due, woo ooo
Faremo una festa per due, nessuno tranne me e te, io e te
Non c'è bisogno di invitare gli altri, tutte le loro conversazioni ci annoiano
Cogli l'occasione da solo, faremo una festa per due
Risparmia su caviale e cocktail, risparmia sui parcheggiatori
Staremo bene da soli, faremo una festa per due
Faremo una festa per due, chiamiamola una festa per due
Faremo una festa per due, nessuno tranne me e te, io e te
Se la nostra festa inizia a trascinarsi, se la nostra notte diventa l'alba
Non c'è bisogno di tornare a casa perché è una festa per due
Faremo una festa per due, chiamiamola una festa per due
Faremo una festa per due, nessuno tranne me e te, io e te
Faremo una festa per due, woo ooo, chiamala una festa per due, woo ooo
Faremo una festa per due, nessuno tranne me e te, io e te
Io e te