Traduzione del testo della canzone Days to Remember - Lior

Days to Remember (originale)

These are the days I would like to remember
When regret gets the better of me
When time comes to sift through the debris
I hope I find my way back here
To the cradle where we take cover
Dreaming alone, facing each other
Oh where the darkness floats on by
‘Till the sunlight finds its way to our fragile bodies
Ooooh, these are the days I would like to remember
Now and again I get brought down
Holding myself up to someone I will never become
Yeah somethings they never go away
I grow tired of searching for a lantern to light the way
What I’ve learnt in the great unknown
That the world outside is only but a mirror to your heart
And in this moment, of feeling free
Ooh, there’s a place, there’s a place for me
Ooooh, these are the days I would like to remember
Oh, these are the days I would like to remember
So when I look down to the streets below
At all the splashes of colour through my cloudy window
I whisper this tune to serve me a reminder
For these are the days I would like to remember
These are the days I would like to remember
Ooh, these are the days I would like to remember

Days to Remember (traduzione)

Questi sono i giorni che vorrei ricordare
Quando il rimpianto ha la meglio su di me
Quando arriva il momento di setacciare i detriti
Spero di trovare la strada per tornare qui
Alla culla dove ci occupiamo di copertura
Sognando da soli, uno di fronte all'altro
Oh dove l'oscurità fluttua passa
'Fino a quando la luce del sole non trova la sua strada verso i nostri corpi fragili
Ooooh, questi sono i giorni che vorrei ricordare
Di tanto in tanto vengo abbattuto
Tenendomi in piedi con qualcuno che non diventerò mai
Sì, qualcosa che non vanno mai via
Mi stanco di cercare una lanterna per illuminare la strada
Quello che ho imparato nel grande sconosciuto
Che il mondo esterno è solo uno specchio per il tuo cuore
E in questo momento, di sentirsi liberi
Ooh, c'è un posto, c'è un posto per me
Ooooh, questi sono i giorni che vorrei ricordare
Oh, questi sono i giorni che vorrei ricordare
Quindi, quando guardo in basso, le strade sottostanti
A tutte le macchie di colore attraverso la mia finestra nuvolosa
Sussurro questa melodia per servirmi un promemoria
Perché questi sono i giorni che vorrei ricordare
Questi sono i giorni che vorrei ricordare
Ooh, questi sono i giorni che vorrei ricordare