Testi di I've Never Seen Anything Like You - Lisa Ekdahl

I've Never Seen Anything Like You (originale)

I’ve seen a million works of art
But nothing on canvas
Can capture my heart
I’m looking for something
Even Rembrandt couldn’t do
I’ve never seen anything like you
I have a million photographs
Of sages and saints
But thre’s something they lack
Now I see something
Even God would approuve
I’ve never seen anything like you
Now you could say my mind is gone
But I know it isn’t true
Now I could carry on and on all day
In praise of you
I’ve seen the stars up in the sky
Like angels from heaven
Or a tear in my eye
But they don’t shine brighter
Than the light you’re shinin' through
I’ve never seen anything like you

(traduzione)

Ho visto un milione di opere d'arte
Ma niente su tela
Può catturare il mio cuore
Sto cercando qualcosa
Nemmeno Rembrandt poteva farlo
Non ho mai visto niente come te
Ho un milione di fotografie
Di saggi e santi
Ma c'è qualcosa che manca loro
Ora vedo qualcosa
Anche Dio approverebbe
Non ho mai visto niente come te
Ora potresti dire che la mia mente è sparita
Ma so che non è vero
Ora potrei andare avanti e andare avanti tutto il giorno
Lode a te
Ho visto le stelle nel cielo
Come angeli dal cielo
O una lacrima negli occhi
Ma non brillano di più
Della luce attraverso cui risplendi
Non ho mai visto niente come te