Traduzione del testo della canzone Min man - Lisa Nilsson

Min man (originale)

Min man han kysser som ingen annan
Hans kyss är som vallmoblomman röd
Min man han skrattar som ingen annan
Hans leende gör mig varm och glad
Som vallmoblommans blad
Han är marken där jag går
Han är luften när jag andas
För han hör vad ingen hör
Och han ser vad ingen ser
Min man/
Min man han älskar som ingen annan
Hans lust är som vallmoblomman ren
Min man förstår mig som ingen annan
Han ser och han ger mig lugn och tröst
Som vallmofältens röst
Min man kan göra vad ingen kan
Hans tanke är fri och målet högt
Min man, så ärlig och så sann
Hans blick går igenom ben och märg
Som vallmoblommans färg

Min man (traduzione)

Mio marito bacia come nessun altro
Il suo bacio è rosso come il fiore del papavero
Mio marito ride come nessun altro
Il suo sorriso mi rende caldo e felice
Come le foglie del fiore di papavero
Lui è il terreno su cui cammino
Lui è l'aria che respiro
Perché sente ciò che nessuno sente
E vede ciò che nessuno vede
Mio marito/
Mio marito ama come nessun altro
Il suo desiderio è puro come il fiore del papavero
Mio marito mi capisce come nessun altro
Lui vede e mi dà pace e conforto
Come la voce dei campi di papaveri
Mio marito può fare ciò che nessun altro può fare
Il suo pensiero è libero e la sua meta alta
Mio marito, così onesto e così vero
Il suo sguardo attraversa ossa e midollo
Come il colore del fiore del papavero