Traduzione del testo della canzone Back to Forever - Lissie

Back to Forever (originale)

If I had my way.
We would stay golden
Frozen in frame.
Never get older
Days pass and time just slips away
The summers that came.
Lasted for ages
Drinking coke in the shame.
Sunburnt faces
I grew up and I. went away
But I always said that I’d come back someday
To be laid down
Take me back to forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
It used to go slow,
But now it’s so fast
It melts like the snow,
Christmas midwest
Time lapses years just drift away
But I always said that I’d come back someday
to be laid down
Take me back to forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
In this spot.
This exact spot
Is where I’d hide until I got caught
And this place, this is my place
And homes all I got so
Take me back to forever
That’s where I just long to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
Oh my memories,
they come back to me.
Oh my memories.

(traduzione)

Se avessi fatto a modo mio.
Rimarremo d'oro
Congelato in cornice.
Non invecchiare mai
I giorni passano e il tempo scivola via
Le estati che vennero.
Durato per secoli
Bere coca cola nella vergogna.
Volti bruciati dal sole
Sono cresciuto e sono andato via
Ma ho sempre detto che un giorno sarei tornato
Da essere definito
Riportami per sempre
È lì che sono nato per essere
Come sono finito in questa terra di mai
Solo ricordi
Andava lentamente,
Ma ora è così veloce
Si scioglie come la neve,
Midwest di Natale
Gli anni trascorrono solo alla deriva
Ma ho sempre detto che un giorno sarei tornato
da essere definito
Riportami per sempre
È lì che sono nato per essere
Come sono finito in questa terra di mai
Solo ricordi
In questo punto.
Questo punto esatto
È dove mi nasconderò finché non vengo catturato
E questo posto, questo è il mio posto
E tutte le case che ho ho così
Riportami per sempre
È lì che desidero solo essere
Come sono finito in questa terra di mai
Solo ricordi
Oh miei ricordi,
tornano da me.
Oh i miei ricordi.