Traduzione del testo della canzone Here Before - Lissie

Here Before (originale)

Oh what a gray
And hopeless day
I’ve got a worried mind
The sun’s behind
The clouds again
And so am I
I ask the sky
Tell me which way to go
How will I know to shine again
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
And this is the time
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
A window out
Of doom and doubt
A remedy for agony
Oh hush that shout
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
You heard it all and more
Heart beatin' too hard
And these are the times
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
Whoa — oh
I took the wrong way home…
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
What’s this freedom for
And this is the time
Time to change my life
Yeah these are times
Reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reaching out…

(traduzione)

Oh che grigio
E giorno senza speranza
Ho una mente preoccupata
Il sole è dietro
Di nuovo le nuvole
E lo sono anche io
Chiedo al cielo
Dimmi che strada prendere
Come saprò di brillare di nuovo
Sono stato qui prima
Ho visto tutto
Non ne posso più
Dico sul serio, andrò
E questo è il momento
È ora di cambiare la mia vita
Sì, questi sono i tempi
Raggiungere per trovare
Una finestra aperta
Di sventura e dubbio
Un rimedio per l'agonia
Oh silenzio quell'urlo
Sono stato qui prima
Ho visto tutto
Non ne posso più
Dico sul serio, andrò
Hai sentito tutto e di più
Il cuore batte troppo forte
E questi sono i tempi
È ora di cambiare la mia vita
Sì, questi sono i tempi
Raggiungere per trovare
Whoa - oh
Ho preso la strada sbagliata per tornare a casa...
Sono stato qui prima
Ho visto tutto
Non ne posso più
Dico sul serio, andrò
A cosa serve questa libertà?
E questo è il momento
È ora di cambiare la mia vita
Sì, questi sono tempi
Raggiungere per trovare
Sto raggiungendo per trovare
Sto raggiungendo per trovare
sto raggiungendo...