Traduzione del testo della canzone Just Because I Can - Lissie

Just Because I Can (originale)

If I came here to stay
With a seed to sow and lay
On the ground
Wait for sound
Hear the call and resound
I let it slip from my hand
Just because I can
Just because I can
Find a home
Find a friend
Find a role you can pretend
Get the cash
Make it match
From the outside to the in
I let it slip from my hand
Just because I can
Just because I can
And this may be the only way
I can save me
Get down on my knees and pray
I am maybe
If you know what is right
By the heart that beats inside
Calm it’s pace and erase
Or decide to join the fight
Don’t let it slip from your hand
Just because you can
Just because you can
Hold my tongue
Or tell the take
Wise up lady
Oh my soul
Don’t let me fail
Why am I maybe
Who wouldn’t want to be restless for awhile
I wanna try &stay in between the lines
Who couldn’t see what is righteous
What is vile
One is grace and
One’s denial
La-dee-dah-dee-dah
And pray
I’ll pray
(My innocence is going away)
(I'll change, I’m startled sick, I’m wide awake)
(What's right, why fight it, why fight)
Just because I can
Just because I can
Just because I can
Just because I can

Just Because I Can (traduzione)

Se vengo qui per restare
Con un seme da seminare e deporre
Per terra
Aspetta il suono
Ascolta la chiamata e risuona
L'ho lasciato scivolare dalla mia mano
Solo perché posso
Solo perché posso
Trova una casa
Trova un amico
Trova un ruolo che puoi fingere
Prendi i soldi
Abbinalo
Dall'esterno all'interno
L'ho lasciato scivolare dalla mia mano
Solo perché posso
Solo perché posso
E questo potrebbe essere l'unico modo
Posso salvarmi
Mettiti in ginocchio e prega
Lo sono forse
Se sai cosa è giusto
Dal cuore che batte dentro
Calma è il ritmo e cancella
Oppure decidi di unirti al combattimento
Non lasciarlo sfuggire dalla tua mano
Solo perché puoi
Solo perché puoi
Tieni la mia lingua
O racconta il risultato
Saggio signora
Oh mia anima
Non farmi fallire
Perché lo sono forse
Chi non vorrebbe essere irrequieto per un po'
Voglio provare e rimanere tra le righe
Chi non può vedere ciò che è giusto
Cos'è vile
Uno è la grazia e
La propria negazione
La-dee-dah-dee-dah
E prega
Pregherò
(La mia innocenza sta scomparendo)
(Cambierò, sono stupefatto, sono completamente sveglio)
(Cosa è giusto, perché combatterlo, perché combattere)
Solo perché posso
Solo perché posso
Solo perché posso
Solo perché posso