Traduzione del testo della canzone Peace - Lissie

Peace (originale)

When the fog has lifted and the winter’s gone
And the songs, they visit and we carry on
And in the light of the day
Gravel will sink, I watch them as they drive away
I didn’t even know your name
But I got on my knees and prayed
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
Please, I just wanna feel peace
The sun, it dances on a landscaped lawn
The echo of it lingers on
I wanted it to be like it
Was back when we were only kids, ooh
We were only kids
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
Please, I just wanna feel peace

Peace (traduzione)

Quando la nebbia si è alzata e l'inverno è passato
E le canzoni, loro visitano e noi continuiamo
E alla luce del giorno
La ghiaia affonderà, li guardo mentre si allontanano
Non sapevo nemmeno il tuo nome
Ma mi sono messo in ginocchio e ho pregato
Voglio solo provare pace, per favore
Tira indietro il sipario, fammi sentire sicuro
Sono libero, credi
Porta via il mio fardello, fammi smettere di farmi del male
Per favore, voglio solo sentire la pace
Il sole balla su un prato paesaggistico
L'eco di esso persiste
Volevo che fosse così
Era tornato quando eravamo solo bambini, ooh
Eravamo solo bambini
Voglio solo provare pace, per favore
Tira indietro il sipario, fammi sentire sicuro
Sono libero, credi
Porta via il mio fardello, fammi smettere di farmi del male
Voglio solo provare pace, per favore
Tira indietro il sipario, fammi sentire sicuro
Sono libero, credi
Porta via il mio fardello, fammi smettere di farmi del male
Per favore, voglio solo sentire la pace