Traduzione del testo della canzone Killin' Kind - Lita Ford

Killin' Kind (originale)

Did the lights go out forever?
Has the night just gone insane?
Did what´s broken fall together?
Has my heart gone down in flames?
Though I heard your lies, I can´t deny
I hunger for the feeling
And I know it´s wrong, but I´m hanging on
Crying in my sleep
So right, I´m out of my mind
Your love is the killin´ kind
Two hearts, You swallow my heart
One life, Like you swallow my life
Your love is the killin´ kind
If I only could remember
Why I let you in so deep
If I´d only known you better
I could have put these dreams to sleep
Well, you haunt me now, you wear me down
Get me where I´m weak
Yeah, you twist the knife
Your sacrifice
Bring me to my knees
I know
I know if the end of the world falls in your arms
I´ll remember, every tear I´ve ever cried for you
Baby, when I said I´d die for you
I lied

(traduzione)

Le luci si sono spente per sempre?
La notte è appena impazzita?
Ciò che è rotto è caduto insieme?
Il mio cuore è andato in fiamme?
Anche se ho sentito le tue bugie, non posso negare
Ho fame di sentimenti
E so che è sbagliato, ma sto resistendo
Piangendo nel mio sonno
Quindi, giusto, sono fuori di testa
Il tuo amore è il tipo che uccide
Due cuori, tu inghiotti il ​​mio cuore
Una vita, come se ingoiassi la mia vita
Il tuo amore è il tipo che uccide
Se solo potessi ricordare
Perché ti ho fatto entrare così a fondo
Se solo ti avessi conosciuto meglio
Avrei potuto far addormentare questi sogni
Bene, mi perseguiti ora, mi logori
Portami dove sono debole
Sì, giri il coltello
Il tuo sacrificio
Mettimi in ginocchio
Lo so
So se la fine del mondo cade tra le tue braccia
Ricorderò, ogni lacrima che abbia mai pianto per te
Tesoro, quando ho detto che sarei morto per te
Ho mentito