Traduzione del testo della canzone What Do You Know About Love - Lita Ford

What Do You Know About Love (originale)

You walk tall, you act proud
Leave the little girls cryin' out loud
You got it all, it’s not enough
When it comes to love, babe you’re outta luck
Yeah, I know I’m a fool
Tryin' to find a way to get next to you
I wanna tie myself to your bed of fire
But you’ll only cut me loose once you had enough
Tell me, what do you know about love?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
Your mind’s tickin', your heart stop
Your eyes are ice cold, your lips are red hot
Little lies that you do Whispered like an Angel straight from Hell
Live wire, short fuse
Walkin' detonator in snakeskin boots
You’re a bad mistake but I can’t wait to make you
I’m gonna shake you from your sleepwalk in the dark
Hey, what do you know about love?
With your dirty mind and your heart of stone
What do you know about love?
You got a lot of friends but you’re all alone
How can you run from the truth?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
The day will come, you take a long hard look in the mirror
And your pretty face starts to look a little rough
What do you know about love?
What do you know about love?
How can you run from the truth?
Baby, baby, run away, yeah
What do you know about love?
With your dirty mind and your heart of stone
What do you know about love?
You got a lot of friends but you’re all alone
How can you run from the truth?
Spreadin' yourself all over town
What do you know about love?
There’s a lot more to it than lyin' down
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?

What Do You Know About Love (traduzione)

Cammini a testa alta, ti comporti con orgoglio
Lascia che le bambine piangano ad alta voce
Hai tutto, non è abbastanza
Quando si tratta di amore, tesoro sei sfortunato
Sì, lo so di essere uno stupido
Sto cercando di trovare un modo per avvicinarsi a te
Voglio legarmi al tuo letto di fuoco
Ma mi libererai solo quando ne avrai abbastanza
Dimmi, cosa sai dell'amore?
Diffonditi in tutta la città
Cosa sai dell'amore?
C'è molto di più che stare sdraiati
La tua mente sta ticchettando, il tuo cuore si ferma
I tuoi occhi sono ghiacciati, le tue labbra sono roventi
Piccole bugie che fai Sussurrate come un angelo direttamente dall'inferno
Filo sotto tensione, fusibile corto
Detonatore che cammina con stivali di pelle di serpente
Sei un grave errore, ma non vedo l'ora di farlo
Ti scuoterò dal tuo sonnambulismo nel buio
Ehi, cosa sai dell'amore?
Con la tua mente sporca e il tuo cuore di pietra
Cosa sai dell'amore?
Hai molti amici ma sei tutto solo
Come puoi scappare dalla verità?
Diffonditi in tutta la città
Cosa sai dell'amore?
C'è molto di più che stare sdraiati
Verrà il giorno, ti guarderai a lungo allo specchio
E il tuo bel viso inizia a sembrare un po' ruvido
Cosa sai dell'amore?
Cosa sai dell'amore?
Come puoi scappare dalla verità?
Tesoro, tesoro, scappa, yeah
Cosa sai dell'amore?
Con la tua mente sporca e il tuo cuore di pietra
Cosa sai dell'amore?
Hai molti amici ma sei tutto solo
Come puoi scappare dalla verità?
Diffonditi in tutta la città
Cosa sai dell'amore?
C'è molto di più che stare sdraiati
Cosa sai dell'amore?
Cosa sai dell'amore?
Cosa sai dell'amore?