| Sabe o que que é isso aqui? | Sai cos'è questo qui? |
| 7
| 7
|
| Eu e meu mano Luciano Claw, P. Luo
| Io e mio fratello Luciano Artiglio, P. Luo
|
| Falando pra todos os manos, pra todas as minas
| Parlando con tutti i fratelli, con tutte le ragazze
|
| Que estão de repente esperando algo de Deus
| Che improvvisamente si aspettano qualcosa da Dio
|
| Algo como uma mudança
| Qualcosa come un cambiamento
|
| Algo como um milagre
| Qualcosa come un miracolo
|
| Saca só
| Controlla
|
| Luta e acredita que o milagre pode acontecer
| Lotta e crede che il miracolo possa accadere
|
| Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
| Nella tua vita può accadere il miracolo
|
| Põe sua Fé em Cristo que o milagre pode acontecer
| Metti la tua fede in Cristo che il miracolo può accadere
|
| Acredita nisso o milagre pode acontecer
| Credi che il miracolo possa accadere
|
| Luciano Claw, P. Luo e eu, L. Atalaia
| Luciano Claw, P. Luo e eu, L. Atalaia
|
| Pode acontecer, creia bota Fé
| Può succedere, credetemi, riponete fede
|
| Pode acontecer, o milagre hoje pra você pode acontecer
| Può succedere, il miracolo di oggi per te può accadere
|
| Basta Deus querer demonstrar todo Seu poder
| Basta che Dio voglia dimostrare tutta la sua potenza
|
| Creia em Jesus que é luz, pode acontecer
| Credi in Gesù che è luce, può accadere
|
| Pode ser que, han
| Forse, eh
|
| Deus ajude, han
| Dio aiuti, eh
|
| Vida melhor pra viver no dia de amanhã
| Vita migliore da vivere domani
|
| Pode ser que o tempo pareça estar estranho
| Può darsi che il tempo sembri strano
|
| Pode ser que o teu gigante até aumente de tamanho
| È possibile che il tuo gigante aumenterà persino di dimensioni
|
| Pode ser que pareça que a tristeza não acabe
| Può sembrare che la tristezza non finisca
|
| E alguém diga pra você que não há milagre
| E qualcuno ti dice che non c'è miracolo
|
| Hey mano tudo pode, só não desacreditar
| Ehi fratello, tutto può, ma non screditare
|
| Do Deus que para o sol, muda o vento, abre o mar
| Dal Dio che per il sole cambia il vento, apre il mare
|
| Dá visão pro cego, dá audição pro surdo
| Dai la vista ai ciechi, dai l'udito ai sordi
|
| Dá saúde pro doente, dá fala para o mudo
| Dà salute al malato, dà parola al muto
|
| Há mais de dois mil anos seu milagre aconteceu
| Più di duemila anni fa avvenne il tuo miracolo
|
| Por você morreu Jesus, vida eterna Ele te deu
| Gesù è morto per te, ti ha dato la vita eterna
|
| Ele te deu, Ele te deu
| Ti ha dato, ti ha dato
|
| Luta e acredita que o milagre pode acontecer
| Lotta e crede che il miracolo possa accadere
|
| Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
| Nella tua vita può accadere il miracolo
|
| Põe sua Fé em Cristo que o milagre pode acontecer
| Metti la tua fede in Cristo che il miracolo può accadere
|
| Acredita nisso o milagre pode acontecer
| Credi che il miracolo possa accadere
|
| Mãe na sombra filho no sol, um pequeno milagre pede esmola no farol
| Madre nell'ombra figlio al sole, un piccolo miracolo chiede l'elemosina al faro
|
| Outro jovem milagre se decompõe no formol
| Un altro giovane miracolo si rompe nella formaldeide
|
| Na fuga do roubo quis ser um menino mal, foi furado de bala e morreu em plena
| Nella fuga dalla rapina, voleva fare il ragazzaccio, è stato trafitto da un proiettile ed è morto nel mezzo di
|
| radial
| radiale
|
| Tem milagre demais que nem chega a nascer
| Ci sono troppi miracoli che non sono nemmeno nati
|
| A mãe aborta, joga no vaso e dá descarga pra não ver
| La madre abortisce, lo getta nel vaso e lo sciacqua per non vederlo
|
| Alguns milagres envelhecem sossegados, esperam tranquilos a hora de serem
| Alcuni miracoli invecchiano pacificamente, aspettano con calma che arrivi il momento
|
| chamados
| chiamato
|
| Milagres choram sentados em cima de túmulos no cemitério
| I miracoli piangono seduti sulle tombe del cimitero
|
| Milagres gelados trancados em gavetas de necrotério
| Miracoli congelati chiusi nei cassetti dell'obitorio
|
| Milagres em igrejas oram ajoelhados pra que outros milhares no mundo sejam
| I miracoli nelle chiese pregano in ginocchio affinché altre migliaia nel mondo possano esserlo
|
| abençoados
| benedetto
|
| Um milagre acontece agora na mesa do hospital
| Ora accade un miracolo sul tavolo dell'ospedale
|
| Tem milagre definhando de AIDS em fase terminal
| C'è un miracolo che langue per l'AIDS nella fase terminale
|
| Luta e acredita que o milagre pode acontecer
| Lotta e crede che il miracolo possa accadere
|
| Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
| Nella tua vita può accadere il miracolo
|
| Põe sua Fé em Cristo que o milgre pode acontecer
| Metti la tua fede in Cristo che il miracolo può accadere
|
| Acredita nisso o milagre pode acontecer
| Credi che il miracolo possa accadere
|
| O meu Deus abriu o mar pro povo de Israel passar
| Il mio Dio ha aperto il mare per il passaggio del popolo d'Israele
|
| Ele fez o cego ver e o paralítico andar
| Ha fatto vedere al cieco e al paralitico camminare
|
| Quantas vezes nos curou, mas não fugimos do pecado
| Quante volte ci ha guariti, ma non siamo scappati dal peccato
|
| E com Seu braço forte sempre tem nos resgatado
| E con il tuo braccio forte ci hai sempre salvato
|
| Mas devemos crer pois Ele é Deus e tudo pode
| Ma dobbiamo credere perché Egli è Dio e tutto può
|
| Pode fazer que no auge da fraqueza encontremos força
| Può farci trovare forza al culmine della debolezza
|
| Basta abrir o coração, deixar a graça de Deus entrar
| Apri semplicemente il tuo cuore, lascia entrare la grazia di Dio
|
| Por a Fé na luz que é Cristo e a sua história Ele vai mudar
| Mettere la fede nella luce che è Cristo e la sua storia Cambierà
|
| Luta e acredita que o milagre pode acontecer
| Lotta e crede che il miracolo possa accadere
|
| Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
| Nella tua vita può accadere il miracolo
|
| Põe sua Fé em Cristo que o milgre pode acontecer
| Metti la tua fede in Cristo che il miracolo può accadere
|
| Acredita nisso o milagre pode acontecer
| Credi che il miracolo possa accadere
|
| Mesmo com todos os defeitos nós somos os maiores milagres que já aconteceram
| Nonostante tutti i difetti siamo i più grandi miracoli che siano mai accaduti
|
| nesse Universo
| in questo universo
|
| O único problema é que ainda não entendemos isso
| L'unico problema è che ancora non lo capiamo
|
| O dia em que percebemos que Deus enviou Jesus Cristo para em nosso lugar morrer
| Il giorno in cui ci siamo resi conto che Dio ha mandato Gesù Cristo a morire al nostro posto
|
| E Sua morte se deu para que o milagre da vida continuasse a acontecer
| E la sua morte fu così che il miracolo della vita continuava ad accadere
|
| Aí então vamos perceber que a coisa mais importante já foi nos dada
| Allora ci renderemo conto che la cosa più importante ci è già stata data
|
| O dom de existir, o dom de viver e viver eternamente
| Il dono di esistere, il dono di vivere e vivere in eterno
|
| Então abra sua mente, olhe no espelho e verá um milagre bem na sua frente
| Quindi apri la tua mente, guardati allo specchio e vedrai un miracolo proprio di fronte a te
|
| Luta e acredita que o milagre pode acontecer
| Lotta e crede che il miracolo possa accadere
|
| Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
| Nella tua vita può accadere il miracolo
|
| Põe sua Fé em Cristo que o milagre pode acontecer
| Metti la tua fede in Cristo che il miracolo può accadere
|
| Acredita nisso o milagre pode acontecer
| Credi che il miracolo possa accadere
|
| 7 Taças, P. Luo, Luciano Claw | 7 Coppe, P. Luo, Luciano Artiglio |