Traduzione del testo della canzone Двери открой - Лицей

Двери открой (originale)

Я тебя сотни лет ждала,
Знала для меня предназначен ты.
А любовь - вечная игра,
Правила её выучили мы.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Первый взгляд, отражение глаз,
Это наш пароль.
Ты нашёл меня.
А любовь - это каждый раз,
Маленькая смерть, на двоих одна.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...
Обними и скажи о том,
Как среди людей ты меня искал.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...

Двери открой (traduzione)

Ti aspetto da centinaia di anni
Sapevo che eri destinato a me.
E l'amore è un gioco eterno
Abbiamo imparato le regole.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Primo sguardo, riflesso degli occhi,
Questa è la nostra password.
Mi hai trovato.
E l'amore è ogni volta
Piccola morte, una su due.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Porte aperte...
Anche se non aspetti...
Abbraccia e dì
Come tra le persone che mi stavi cercando.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Apri le porte, puoi - riconoscerla dai suoi passi.
È con me che l'amore ti entra,
Anche se non aspetti.
Porte aperte...
Anche se non aspetti...