Traduzione del testo della canzone Как ты о нём мечтала - Лицей

Как ты о нём мечтала (originale)

Идти к нему
Ты расскажи свою печаль
Люби его,
Но ничего не обещай,
А что потом
Не говори о том
Как ты о нем мечтала
Ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала
Все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала
Не закрывай свои глаза
Целого мира мало
Пусть по щеке бежит слеза
Отдай ему
Он ничего не даст взамен
Прости ему
Ошибки будущих измен,
А что потом
Не говори о том
Как ты о нем мечтала
Ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала
Все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала
Не закрывай свои глаза
Целого мира мало
Пусть по щеке бежит слеза
Целого мира мало
Чтобы держать его в плену
Как ты о нем мечтала
Ты не расскажешь никому
Целого мира мало
Только не плачь, не грусти
Если любовь устала
Ты лучше отпусти
Как ты о нем мечтала
Ты не расскажешь никому
Как ты о нем мечтала
Все отдавала лишь ему
Как ты о нем мечтала
Не закрывай свои глаза
Целого мира мало
Пусть по щеке бежит слеза
Как ты о нем мечтала

(traduzione)

vai da lui
Racconta la tua tristezza
lo amo
Ma non prometti niente
E poi cosa
Non parlarne
Come l'hai sognato
Non lo dirai a nessuno
Come l'hai sognato
Gli ho dato tutto
Come l'hai sognato
Non chiudere gli occhi
Il mondo intero non basta
Lascia che una lacrima scorra lungo la tua guancia
Daglielo
Non darà nulla in cambio
Perdonalo
Errori di cambiamenti futuri
E poi cosa
Non parlarne
Come l'hai sognato
Non lo dirai a nessuno
Come l'hai sognato
Gli ho dato tutto
Come l'hai sognato
Non chiudere gli occhi
Il mondo intero non basta
Lascia che una lacrima scorra lungo la tua guancia
Il mondo intero non basta
Per tenerlo prigioniero
Come l'hai sognato
Non lo dirai a nessuno
Il mondo intero non basta
Non piangere, non essere triste
Se l'amore è stanco
Faresti meglio a lasciarti andare
Come l'hai sognato
Non lo dirai a nessuno
Come l'hai sognato
Gli ho dato tutto
Come l'hai sognato
Non chiudere gli occhi
Il mondo intero non basta
Lascia che una lacrima scorra lungo la tua guancia
Come l'hai sognato