Traduzione del testo della canzone Она не верит больше в любовь - Лицей

Она не верит больше в любовь (originale)

Она не верит больше в любовь,
Живет как перелетная птица.
Она не верит больше в любовь,
Но знает, все еще повторится.
Она стоит и смотрит в окно
И думает о том, что не вышло,
Любовь была сильнее ее, но оказалась все-таки лишней!
Припев:
Подожди, не плачь, не надо,
Будет он с тобою рядом и тебя влюбленным взглядом от тревог убережет.
Подожди, не плачь, не надо,
Будет он с тобою рядом,
Словно осень с листопадом все обиды унесет.
Она не верит больше в любовь,
Когда идет в кино одиноко.
Но где-то между спящих домов
Они с ней разминутся немного.
Любоооовь!
Припев.
Подожди, не плачь, не надо
Подождиии, подождиии
Подожди, не плачь, не надо
Подождиии, подождиии
Она не верит больше в любовь…
Подождииии, не плааачь…
Припев.

(traduzione)

Non crede più nell'amore
Vive come un uccello migratore.
Non crede più nell'amore
Ma sa che accadrà ancora.
Si alza e guarda fuori dalla finestra
E pensa a cosa non ha funzionato,
L'amore era più forte di lei, ma si è comunque rivelato superfluo!
Coro:
Aspetta, non piangere, non
Ti sarà accanto e con uno sguardo amorevole ti salverà dall'ansia.
Aspetta, non piangere, non
Lui sarà accanto a te
Come se l'autunno con la caduta delle foglie togliesse tutti gli insulti.
Non crede più nell'amore
Quando va al cinema da solo.
Ma da qualche parte tra le case da letto
Si mancheranno un po'.
Luuuuuu!
Coro.
Aspetta, non piangere, non farlo
Aspetta aspetta
Aspetta, non piangere, non farlo
Aspetta aspetta
Non crede più nell'amore...
Aspetta, non piangere...
Coro.